Examples with "Schall diffus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einem gebräuchlichen Produkt - einem schrägen Formstein für Duschtassen - entwarfen die Architekten eine 3D-Wand, die den Schall diffus reflektiert.
moulded part for shower tubs - the architects designed a 3D wall which diffusely reflects noise.
Andere resultaten
Der Schall wird dann diffus reflektiert, was zu einer Reduzierung der Betriebstastweite führen kann.
The sound is then reflected in a scattered fashion and this can lead to a shortening of the operating range.
Diffus einfallender Schall wird um 4,8 dB schwächer wiedergegeben als frontal auftreffender.
Diffuse-incident sound is picked up 4.8 dB lower in level than front-arriving sound.
Neu: "Ambience": Der diffuse Schall in der Aufnahme kann unabhängig vom Direktschall manipuliert werden.
New: Ambience: The diffuse sound in the recording can be controlled independently from the direct sound.
Diffus einfallender Schall wird um 4,8 dB schwächer wiedergegeben als frontal auftreffender, ein Wert, der dem Bündelungsmaß entspricht.
Diffuse sound is reduced by 4.8 dB compared to frontally-incident sound - a value corresponding to the directivity index.
Die Form der Decke, die mit ihren drei konvex gewölbten Bögen an ein Zelt erinnert, garantiert eine gleichmäßig diffuse Ausbreitung des Schalls.
The form of the ceiling, reminiscent of a tent with its three convex vaulted arches, ensures a uniform diffusion of sound.
Zudem bewirkt die zeltartig aus drei konvex gewölbten Bögen bestehende Decke des Saals eine gleichmäßig diffuse Ausbreitung des Schalls im Raum.
At the same time, the tent-like ceiling of the hall, which is made of three convex arches, helps to ensure that the sound is equally diffused around the hall.
Kenneth Suslick sagt: „Kavitation ist eine auerordentliche Methode, um die diffuse Energie von Schall in einer chemisch nutzbare Form zu konzentrieren."
Kenneth Suslick says: "Cavitation is an extraordinary method of concentrating the diffuse energy of sound into a chemically usable form."
Von der Membran ins Kammerinnere abgestrahlter Schall wird daran zum Teil absorbiert, zum Teil diffus reflektiert, was die auf den Korpus und rückwärtig auf die Membran einwirkende Energie drastisch verringert.
The sound emitted by the membrane into the chamber interior is partially absorbed by it, and partially reflected diffusely, drastically reducing the energy impacting on the body and pushing back on the membrane.
Diese ILD-Reduktion erklärt den deutlich reduzierten SRM unter Nachhall, die Abschattung des Schalls durch den Kopf ist durch das diffuse Schallfeld verringert.
This ILD reduction explains the significantly reduced SRM under reverberation, the shadowing of the sound by the head is reduced in a diffuse sound field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
