Vertaling van "Schattenmaps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presenter enthält Schatten von vorausberechneten Schattenmaps für jede schattenwerfende Lichtquelle.
Presenter includes shadows generated from pre-calculated, shadow maps for each shadow-casting light source.
Mithilfe von Schattenmaps können Schatten mit weichen oder abgestuften Rändern schnell gerendert werden.
The use of shadow maps enables rapid rendering of shadows with soft or graduated edges.
Statische Lichtquellen erstellen Schattenmaps auf Leveloberflächen und werden in vorberechnete Strahlungsvolumina (precomputed radiance volumes - PRV) kompiliert, die die Umgebungsbeleuchtung (ambient) von Entities beeinflussen.
Static light sources create shadow maps on level surfaces, and are compiled into precomputed radiance volumes (PRV) that affect the ambient lighting of entities.
Für große Modelle kann die Erstellung der Schattenmaps unverhältnismäßig viel Zeit und Speicherplatz beanspruchen.
For large models, the generation of the shadow maps can use excessive amounts of time and memory.
Andere resultaten
Ich demonstrierte, wie man die anfaengliche Zeichnung anfertigt, die Schattenmassen einlegt, und dann mit Farbe ueberarbeitet.
I demonstrated how to do the initial drawing, laying in the mass of shadows, and then adding the colors.
Die Bäume längs des Weges waren nur mit Mühe als tiefere Schattenmassen zu unterscheiden; ich erkannte sie nur an dem eigentümlichen Duft, der sich von Zeit zu Zeit träge durch das offene Fenster hereindrängte, während wir vorbeirollten.
The roadside trees were scarcely distinguishable as deeper masses of shadow; I knew them only by the peculiar sodden odor that from time to time sluggishly flowed in at the open window as we rolled by.
Der Rheinfall war noch immer seitwärts von hinten erleuchtet, schöne Licht- und Schattenmassen zeigten sich sowohl von dem Laufenschen Felsen als von den Felsen der Mitte.
The Rhine Falls were still lit by lovely masses of light and shadow from the side and from the back and displayed themselves from the Laufen rock as well as from the rock in the middle.
von der Dunkelheit ausgehend, als würdet ihr von einer Schattenmasse ausgehen.
Verbessert: Erweiterte Schattenmap für noch flexiblere Shadingeffekte.
Enhanced: Enhanced shadow map for flexible shading effects.
Er schien die scharfe Kälte nicht zu spüren. Eine halbe Stunde verharrte er regungslos, die Augen nachdenklich auf eine Schattenmasse geheftet.
And for about half an hour he remained motionless and deep in thought, apparently quite unconscious of the cold, while his eyes gazed fixedly at a mass of shadow.
Legierung für Schattenmaske und Verfahren zu dessen Herstellung.
Alloy sheet for shadow mask and method for manufacturing thereof.
Diese Technik beginnt mit der Herstellung einer Schattenmaske.
This technique starts with the fabrication of a shadow mask.
Verfahren zum Formen einer Schattenmaske aus einem flachen Rohteil.