We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Schulprogramme sind dieses Jahr aufgrund von Budgetkürzungen in Gefahr.
The school programs are in jeopardy due to budget cuts this year.
Kinder verpassten während des verlängerten Regierungsstillstands in unserem Staat Schulprogramme.
Children missed out on school programs during the extended government shutdown in our state.
Zudem sollen die Gespräche über Schulprogramme für Obst und Milch zu einem Abschluss gebracht werden.
In addition, the talks on school schemes for fruit and milk are to be concluded.
Die Schulprogramme haben ein begrenztes Potenzial, Innovation und Forschung im Hinblick auf die Schaffung kindgerechter Produkte, Verpackungen usw. zu fördern.
The school schemes have a limited potential to foster innovation and research for the creation of child-friendly products, packages and similar.
Er unterrichtet Jugendbasketball durch seine Club- und Schulprogramme.
Butterberge, Weinseen und Schulprogramme sind jedoch nicht der Weg nach vorne.
Butter mountains, wine lakes and school programmes are not the way forward, however.
Schulprogramme werden eingerichtet, um Verständnis und Respekt für individuelle Unterschiede zu fördern.
School programs are set up to promote understanding and respect for individual differences.
Schulprogramme sollen das Gleichgewicht von Theorie zu praktischen Fähigkeiten verschieben.
School programs are designed to shift the balance from theory to practical skills.
Schulprogramme verlangen oft von Schülern, eine Fremdsprache zu lernen.
School programs often require students to learn a foreign language.
Schulprogramme fördern das Verständnis, um der Engstirnigkeit unter Schülern entgegenzuwirken.
School programs promote understanding to combat the island mentality among students.
Eltern äußerten Bedenken, wie die umverteilten Mittel die Schulprogramme beeinflussen würden.
Parents expressed concern over how the reallocated funds would affect school programs.
Ideen zur Nachhaltigkeit haben in Schulprogramme im ganzen Land Eingang gefunden.
Ideas about sustainability have percolated into school programs across the country.
Schulprogramme feiern oft das Erbe der ethnischen Minderheit durch Bildung und Veranstaltungen.
School programs often celebrate the heritage of the ethnic minority through education and events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
