Examples with "Scripts wird festgelegt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn beispielsweise in FileMaker Pro ein Rechteck vor einem Bild liegt, das zum Ausführen eines Scripts festgelegt ist, geht der Klick durch das Rechteck zum dahinter liegenden Bild und führt das Script aus.
For example, in FileMaker Pro, if a rectangle is in front of an image that is set up to run a script, the click passes through the rectangle to the image behind and runs the script.
Im Dialogfeld „Layouts verwalten" sehen Sie neben dem Namen eines Layouts, für das ein Layout-Script-Trigger festgelegt ist.
Für die opsi-winst/opsi-script Skripte ist festgelegt, dass die beiden Sektionen mit den Titeln [Initial] und [Actions](in dieser Reihenfolge) abgearbeitet werden.
MailStore Server Startup Script - Es kann nun ein Startup Script festgelegt werden, um die Verwendung eines Network Attached Storage (NAS) mit MailStore Server zu vereinfachen.
MailStore Server Startup Script - You can now provide a startup script (batch file) to make it much easier to use MailStore Server together with Network Attached Storage (NAS).
Um zu verhindern, dass Benachrichtigungen für bestimmte Drucker gesendet werden (beispielsweise PERSONALQ-Drucker), kann entweder eine Liste von ausgeschlossenen Druckern im Script festgelegt werden oder „NOTIFY=N" wird im Kontaktfeld eines VPSX-Druckers hinzugefügt.
To prevent notifications from being sent for specific printers (PERSONALQ printers for example), you can either specify an excluded printer list in the script or add NOTIFY=N to the Contact field of a VPSX printer.
Damit das Script ordnungsgemäß funktioniert, muss das von der base64-Decodierungsfunktion verwendete benutzerdefinierte Alphabet im Script festgelegt und die globale Variable, welche die Länge des Schlüssels enthält, definiert sein (in diesem Fall als DWORD; siehe Abbildung 4).
In order for the script to work correctly, the custom alphabet used by the base64 decode function must be set in the script and the global variable containing the length of the key must be defined (as a DWORD in this case; see Figure 4).
Wenn der Benutzer, der den Import durchführt, nicht über volle Zugriffsrechte verfügt, dann wird festgelegt, dass importierte Scripts nicht mit vollen Zugriffsrechten ausgeführt werden.
The option Run script with full access privileges is only imported when the user performing the import has logged into the target database with full access privileges.
Durch die Parameter des WinBatch-Aufrufs wird festgelegt, wie sich opsi-winst/opsi-script gegenüber den in der WinBatch-Sektion gestarteten Programmen verhält.
There a several parameters of the WinBatch call which determine if (or how long) opsi-winst/opsi-script shall be wait for the started programs returning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
