Mehrere Segelboote liefen auf Grund, als der Wind sie plötzlich zur Felsküste trieb.
Several sailboats went aground when the wind suddenly pushed them toward the rocky shore.
Sie bewunderte, wie schön sich die vertäuten Segelboote im ruhigen See spiegelten.
She admired how beautifully the moored sailboats reflected in the calm lake.
In der Nähe finden Sie Firmen, die Segelboote vermieten.
Katamarane bieten doppelt so viel Platz und Stabilität wie Segelboote.
Catamarans offer twice as much space and stability as sailing boats.
Während eines ausgiebigen Picknicks könnt ihr die vorbeifahrenden Segelboote beobachten.
You can watch the passing sail boats while picnicking for hours.
In Sichtweite des Kanals Galliffet liegen Segelboote und große Boote.
In sight, the channel Galliffet where sail boats and large boats.
Segelboote sind entlang der Mole vertäut und schaffen ein malerisches Bild.
Sailboats are anchored along the jetty, creating a picturesque scene.
Kleine hölzerne Segelboote verkehren zwischen den fünf Inseln und dem Festland.
Small wooden sailboats travel between the five islands and the mainland.
Dies gilt sowohl für Segelboote im Wasser als auch an Land.
This applies to both sailboats in the water and on shore.
Drei ausgesägte Segelboote im Kopfteil machen den maritimen Look perfekt.
Three sawn sailboats in the headboard make the maritime look perfect.
Unsere Datenbank neuer Boote umfasst sowohl Motorboote als auch Segelboote.
Our database of new boats includes both motor boats and sailboats.
Einige Bojen bieten auch sicheren Ankerplatz für Segelboote und Yachten.
Some also provide a safe anchorage for sailing boats and yachts.
Die verschiedenen blauen und roten Zahlen zeigen die Anzahl der Segelboote.
The different gray and turquoise numbers identify the numbering of sailboats.
