Die Kegelform dieser Fischerei Platinen macht sie ideal für den Segelflug durch Unkraut.
The cone-shape of these fishing sinkers makes them ideal for gliding through weeds.
In Kooperation wird auch Surfen, Segelflug und Segeln organisiert.
Surfing, gliding and sailing are also organised through collaborations.
Im Besonderen wird nachfolgend der Segelflug betrachtet.
In particular, the glider is considered below.
Für den Segelflug sind als Startarten Winde und Flugzeugschlepp vorhanden.
Winches and tows are available for glider take-off.
Aber nicht nur im Segelflug ist der Motorsegler eine Augenweide.
But not only during soaring the motor glider is amazing.
In Zusammenarbeit mit Luftfahrtexperten entwickelten wir optimierte Diagramme für Segelflug, Gleitschirmfliegen Ballonfahren und für die allgemeine Luftfahrt.
In cooperation with aviation experts, we developed optimized graphs for soaring, paragliding, ballooning and general aviation.
Der Segelflug gilt wohl zu Recht als eine der schönsten Arten des Fliegens.
Gliding is considered as one of the most beautiful species of flying.
Segelflug hat schon immer möglichst effizient Sonnen- und Windenergie ausgenutzt.
Gliding has always been using solar and wind energy as efficiently as possible.
Sie bietet mit den spezifischen aeronautischen Informationen mehr Sicherheit und Flexibilität im Segelflug.
With its specific aeronautical information it offers more safety and flexibility in gliding.
Die Gegend ist weltbekannt für Segelflug, bei dem regelmäßig Rekorde aufgestellt werden.
The local area is world famous for gliding with records regularly set.
Angefangen habe ich, wie viele Luftfahrtbegeisterte, mit dem Segelflug.
Like many flying enthusiasts, I started out with gliders.
Einen passenden Bleiakku finden sie im Bereich Segelflug.
They find a suitable lead-acid battery in gliding.
Langsam kreisender Segelflug, bei dem die Flügel leicht nach oben gebogen sind.
Typical slow flight, gliding in circles and wings slightly curved upwards.