Richten Sie sich beim Erstellen dieses Segments nach dem folgenden Screenshot.
Refer to the following screenshot for help in creating this segment.
Die Suche nach der Wahrheit wurde letzte Nacht zur Hauptgeschichte des Segments.
Searching for the truth became the lead story in the segment last night.
Manchmal reicht es nicht aus, die Tonhöhe eines Segments anzupassen.
Sometimes changing the pitch of the whole note segment is not enough.
So haben wir eine viel stärkere Präsenz dieses Segments erreicht.
We managed to create a stronger presence for this segment.
Eine solche Analyse können Sie durch das Anwenden eines Segments vornehmen.
You can perform this kind of analysis by applying a Segment.
Dies stärkt die Umsatzbasis und das organische Wachstum des Segments.
This is strengthening the revenue basis and organic growth of this segment.
An der strategischen Bedeutung des Segments gibt es ohnehin keinen Zweifel.
There is no doubt about the strategic importance of the segment anyway.
Die Ausstrahlung dieses Segments konzentrierte sich auf Jugendaktivismus im ganzen Land.
The airing of this segment focused on youth activism across the country.
Bei der operativen Therapie streben wir die Stabilisierung des lockeren Segments an.
In surgical treatment we aim to achieve stabilization of the loose segment.
Unter den Modellen dieses Segments gibt es keine gleichwertigen Analoga.
There are no equal analogues among the models of this segment.
Dadurch wird verhindert, daß sich Störungen eines Segments im gesamten Netzwerk ausbreiten.
This method prevents disturbances in one segment from spreading throughout the network.
Und jetzt sind Sie bei der Premiere eines völlig neuen Segments dabei.
And now you are at the premiere of a completely new segment.
Die Drähte bleiben ausgewählt, aber die Auswahl des Segments wird aufgehoben.
The wires remain selected, but the segment selection is cleared.
