Dies gilt auch, wenn das Segment nicht genügend hartmagnetisch ist.
This also applies if the segment is not sufficiently hard magnetic.
Wir streben stets danach, in unserem Segment führend und innovativ zu sein.
We endeavor to be a leading and innovative company in our segment.
In ihrem Segment gehört sie zu den führenden Anbietern der Branche.
In its sector, the company is one of the leading providers.
So erkennst du gleich, wer in welchem Segment unterwegs ist.
Thus, you immediately recognise who is in which segments.
Wir sind selbst überrascht, wie gut dieses Segment läuft.
We ourselves are surprised at how well this segment has developed.
Es war schön, ins letzte Segment gekommen zu sein.
It was nice having made it into the final segment.
Anders als bisher muss lediglich das jeweils beschädigte Segment ausgetauscht werden.
Unlike previous models, now only the damaged segment needs to be replaced.
In diesem Segment sollten wir also lernen, es zu benutzen.
So, in this segment, let us learn to use it.
Jedes gegliederte Segment der Skulptur verlieh dem Kunstwerk mehr Tiefe.
Each articulate segment of the sculpture added depth to the artwork.
Wenn du unsicher bist, spule einfach das letzte Segment des Tutorials zurück.
If you're unsure, just run back the last segment of the tutorial.
Ob das Segment dort noch steht sowie weitere Details sind unbekannt.
As well as the segment remains as further details are unknown.
Für dieses Segment wählten wir nur ein paar bestimmte Berichte aus.
We chose only a few select feature articles for this segment.
Das wird ignoriert und kann dazu führen, dass das Segment nicht funktioniert.
This will be ignored and can cause some segments to fail.
