Vertaling van "Seiten-Timer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seiten-Timer neu starten: Wenn das Aktualisierungsintervall des Timers zu einem späteren Zeitpunkt der Seitenverarbeitung geändert wird, muss der Timer neu gestartet werden, damit er mit dem neuen Aktualisierungsintervall neu initialisiert werden kann.
Restart Page Timer: If the timer's refresh interval is changed at some subsequent point during page processing, then the timer must be restarted.
Um den Timer zu stoppen, fügen Sie die Aktion Seiten-Timer stoppen zu einem geeigneten Ereignis hinzu.
To stop the timer, add the Stop Page Timer action to a suitable event.
Seiten-Timer stoppen: Wenn eine Seite aktualisiert wird, werden die in der Aktion "Bei Aktualisierung durch Timer" definierten Aktionen ausgeführt.
Stop Page Timer: When a page is refreshed, the actions defined in the On Timer Refresh action are executed.
Wenn Sie eines der Optionsfelder auswählen, wird der Markierte Wert dieses Optionsfelds an den Node $XML1/CityTime/RefreshTime übergeben und der Timer (definiert durch die Aktion Seiten-Timer neu starten/stoppen des Optionsfeldereignisses) wird mit dem durch den Benutzer ausgewählten Seitenaktualisierungsintervall neu gestartet.
When you select one of the radio buttons, the Checked Value of that button is passed to the $XML1/CityTime/RefreshTime node, and the timer is restarted (defined with the button event's Restart/Stop Page Timer action) with the user-selected page-refresh time.
Fügen Sie dazu die Aktion Seiten-Timer neu starten zu dem Ereignis hinzu, mit dem das Aktualisierungsintervall geändert wurde.
This is done by adding the Restart Page Timer action to the event that changes the refresh interval.
Wenn diese Aktionen zu einem späteren Zeitpunkt während der Seitenverarbeitung nicht mehr ausgeführt werden sollen, verwenden Sie die Aktion "Seiten-Timer stoppen".
If you wish to stop these actions being executed at some later point during page processing, use the Stop Page Timer action.
