Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Selbstmitleidnn
Vertaling van "Selbstmitleid" in Engels
feel sorry for yourself
feeling sorry for oneself
self-pitying
wallow
mire
Nach dem Unfall wurde sie zur Eisernen Lady und lehnte Selbstmitleid völlig ab.
After the accident, she became a woman of steel, refusing self-pity entirely.
Er drückte sein Selbstmitleid während der Besprechung aus, was seine Kollegen überraschte.
He expressed his self-pity during the meeting, which surprised his colleagues.
Im Falle eines Versagens fühlen sie sich Selbstmitleid oder persönliche Ablehnung.
In case of failure they feel self pity or personal rejection.
Er versank häufig im Selbstmitleid, anstatt sich seinen Problemen zu stellen.
He would frequently wallow in misery rather than confront his issues.
Sie versuchten, sich gegenseitig aufzubauen, anstatt im Selbstmitleid zu versinken.
They tried to uplift each other instead of wallowing in misery.
Sein ständiges Selbstmitleid belastete alle um ihn herum und stieß sie von sich weg.
His constant self-pity distressed everyone around him, pushing them away.
Sein Selbstmitleid wurde zu einer Barriere zwischen ihm und seinen Freunden.
His self-pity became a barrier between him and his friends.
Selbstzweifel, triefendes Selbstmitleid und rührseliges Weinen sind für ihn typisch.
Self-doubt, excessive self-pity and sentimental weeping are typical for him.
Ihr ständiges Selbstmitleid begann, sie von unterstützenden Freunden zu entfremden.
Her constant self-pity began to alienate her from supportive friends.
Es sind nicht geistige Gedanken, sie entspringen dem Selbstmitleid.
They're not spiritual thoughts, that's coming from self-pity.
Klar, jammern und Selbstmitleid ist auch der falsche Weg.
Sure, whining and self-pity is also the wrong way.
Ihr habt viele bewundernswerte Qualitäten, Selbstmitleid ist keine davon.
You have many admirable qualities, self-pity is not one of them.
Diese Menschen sind ständig beschäftigt mit persönlichen Problemen und erleben ein akutes Selbstmitleid.
Such people are always concerned about personal problems and experiencing an acute self-pity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Selbstmitleid bevatten
Synoniemen voor Selbstmitleid in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1023. Exact: 1023. Verstreken tijd: 45 ms.
