After the accident, she became a woman of steel, refusing self-pity entirely.
Nach dem Unfall wurde sie zur Eisernen Lady und lehnte Selbstmitleid völlig ab.
He expressed his self-pity during the meeting, which surprised his colleagues.
Er drückte sein Selbstmitleid während der Besprechung aus, was seine Kollegen überraschte.
He chose to wallow in the mire of self-pity after the breakup.
Nach der Trennung blieb er im Sumpf des Selbstmitleids stecken.
In moments of self-pity, she found solace in writing her thoughts.
In Momenten des Selbstmitleids fand sie Trost im Schreiben ihrer Gedanken.
His constant self-pity distressed everyone around him, pushing them away.
Sein ständiges Selbstmitleid belastete alle um ihn herum und stieß sie von sich weg.
His self-pity became a barrier between him and his friends.
Sein Selbstmitleid wurde zu einer Barriere zwischen ihm und seinen Freunden.
Self-doubt, excessive self-pity and sentimental weeping are typical for him.
Selbstzweifel, triefendes Selbstmitleid und rührseliges Weinen sind für ihn typisch.
Removes victimhood and self-pity transforming the negative attitude into a positive.
Entfernt Selbstmitleid indem er die negative Einstellung in eine positive umwandelt.
Her constant self-pity began to alienate her from supportive friends.
Ihr ständiges Selbstmitleid begann, sie von unterstützenden Freunden zu entfremden.
Sure, whining and self-pity is also the wrong way.
Klar, jammern und Selbstmitleid ist auch der falsche Weg.
You have many admirable qualities, self-pity is not one of them.
Ihr habt viele bewundernswerte Qualitäten, Selbstmitleid ist keine davon.
Such people are always concerned about personal problems and experiencing an acute self-pity.
Diese Menschen sind ständig beschäftigt mit persönlichen Problemen und erleben ein akutes Selbstmitleid.
Cal, the horned husband, moves out and loses himself in self-pity.
Cal, der gehörnte Ehemann, zieht aus und verliert sich in Selbstmitleid.