Vertaling van "Sentinel 1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Anwendungsbeispiel diente uns die automatisierte Detektion offener Wasserflächen aus Sentinel 1 (S1) Radardaten.
The automated detection of water surfaces from Sentinel 1 (S1) radar data served as a use case.
Durch die Nutzung der zeitlich hochaufgelösten Daten von Sentinel 1 können damit neue Siedlungsflächen detektiert und mit Bevölkerungsabschätzungen verknüpft werden.
His approach means that new built-up areas can be detected with the help of high-resolution Copernicus Sentinel 1 data and linked to population density estimates.
Das zweite Team war für die Implementierung der Prozesskette für die Vorverarbeitung und Analyse der Sentinel 1 Daten verantwortlich.
The second team was responsible for implementing the process chain for pre-processing and analysis of Sentinel-1 data.
Sentinel 1 Sentinel 1 ist die erste von sechs Missionen im Rahmen der Initiative Copernicus.
Sentinel-1 is the first of the six missions in the framework of the Copernicus initiative.
Im Rahmen der Vereinbarung verwendet die EMSA Weltraumdaten von Copernicus Sentinel 1 und anderen Satelliten in Kombination mit anderen Meeresinformationsquellen, um die Meeresgebiete von Interesse wirksam zu überwachen.
Under the agreement, EMSA uses space data from Copernicus Sentinel 1 and other satellites combined with other sources of maritime information to effectively monitor maritime areas of interest.
In naher Zukunft soll die Copernicus Mission Sentinel 1 die räumliche und zeitliche Verfügbarkeit weiter verbessern.
In the near future the Copernicus Mission Sentinel 1 should lead to further improvement in the spatial and temporal availability of data.
Die Datenanalyse war auf ausgewählte Dienste beschränkt, da für alle Dienste von Copernicus Daten aus bestehenden nationalen Raumfahrtmissionen gekauft werden mussten, bis der erste zweckbestimmte Satellit (Sentinel 1) im April 2014 gestartet wurde, als das Copernicus-Programm GIO ersetzte.
The data analysed were limited to selected services, given that for all Copernicus services data had to be bought from existing National space missions until the first dedicated satellite (Sentinel 1) has been launched in April 2014, when the Copernicus programme replaced GIO.
Sentinel 1: ist ein C-Band SAR in der Kontinuität der ESA Missionen ERS und ENVISAT mit erweiterten Möglichkeiten in der SAR Interferometrie und Polarimetrie.
Sentinel 1: is a C-band SAR mission following up ESA's ERS and ENVISAT missions with more possibilities for SAR interferometry and polarimetry.
Lüneburg, 13. Juli 2010 - In einem Konsortium mit mehreren europäischen Partnern unter Führung von Astrium (Frankreich) hat Werum Software&Systems den Auftrag erhalten, wesentliche Teile des Bodensegments für die Weltraummission Sentinel 1 zu realisieren.
Lueneburg, Germany, 13 July 2010 - Werum Software&Systems has been awarded a contract for implementing essential parts of the ground segment for the space mission Sentinel-1.
Dies umfasste zunächst die automatisierte Replikation von Sentinel 1 Daten des Copernicus Open Access Hub in einem eigenen S3 Bucket.
This included the automated replication of Sentinel-1 data from the Copernicus Open Access Hub into an S3 bucket.
Unterstützung der Projekte (z.B. Sentinel 1, 3 und 5 Precursor) bei Analyse und Design von LAN- und WAN-Strukturen, IT-Sicherheit, physikalische Sicherheit, Equipment Housing
Supporting projects and missions, such as Sentinel-1, Sentinel-3, and Sentinel-5 Precursor, in analysis and design of LAN and WAN structures, IT-security, IT safety, and equipment housing
Sentinel 1: Hochauflösende Mikrowellen-Bildgebung
Sentinel 1: High-resolution microwave imaging
Sentinel 1 ist mit einem Radar mit synthetischer Apertur (SAR) bestückt.
Sentinel 1 carries a Synthetic Aperture Radar (SAR).
