Des Weiteren finden die Daten des Sentinel-1 Anwendung in der Unterstützung landwirtschaftlicher Projekte.
A further application for the data from Sentinel-1 is in supporting agricultural projects.
So kann Sentinel-1 auf die unterschiedlichsten Anforderungen reagieren.
This enables Sentinel-1 to respond to a wide range of varying requirements.
Sentinel-1 und -2 werden operativ in den Prozess eingebunden.
Sentinel 1 and 2 shall be operationally integrated in the process.
Bei Sentinel-1 handelt es sich um eine Mission zur Beobachtung von wichtigen Klimavariablen, zu denen unter anderem Bodenfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit und -richtung, Meereis, kontinentale Eisdecken und Gletscherflächen zählen.
The Sentinel 1 mission is designed to monitor key climate variables such as soil moisture, wind speed and direction, sea ice, continental ice sheets and glaciers.
Sentinel-1 liefert Informationen über Wind, Wellen und Strömungen.
Sentinel-1 provides information about wind, waves and currents.
Durch Wolken schauen - Bildgebendes Radar von Sentinel-1
Looking through clouds - imaging radar from Sentinel-1
Mit Sentinel-1 setzt Astrium seine Radar-Erfolgsgeschichte fort.
Astrium continues its radar success story with Sentinel-1.
Sentinel-1 ist in diesen Situationen den optischen Geräten durch seine Radartechnologie weit überlegen.
In situations like these, Sentinel-1's radar technology makes it vastly superior to optical devices.
Neustrelitz ist die erste Bodenstation, die diesen Nahe-Echtzeit-Zugriff auf die Sentinel-1 Daten ermöglicht.
Neustrelitz is the first ground station to make possible this near-real-time access to Sentinel-1 data.
Da radarbasierte Bilder nicht durch schlechte Wetterbedingungen beeinträchtigt werden, ist Sentinel-1 für die Überwachung von Überschwemmungen besonders geeignet.
Since radar-based imagery is not hampered by adverse weather conditions, Sentinel-1 is particularly useful for monitoring floods.
Sentinel-1 ist speziell für ein breites Aufgabenspektrum in den Bereichen Umwelt und Si-cherheit ausgelegt.
Sentinel-1 has been specifically designed to cover a wide range of environmental and security tasks.
Dafür werten wir den Datensatz zusammen mit einem komplementären Produkt aus, das auf Basis von Sentinel-1 Radaraufnahmen gerechnet wurde.
For this purpose, we evaluate the data set together with a complementary product calculated on the basis of Sentinel-1 radar scenes.
Bilder von Sentinel-1 können für die Erstellung hochauflösender Eiskarten, die Beobachtung von Eisbergen und die Vorhersage von Eisgang genutzt werden.
Sentinel-1 images can be used for generating high-resolution ice charts, monitoring icebergs and forecasting ice conditions.
