Examples with "Sentinel-1's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In situations like these, Sentinel-1's radar technology makes it vastly superior to optical devices.
Sentinel-1 ist in diesen Situationen den optischen Geräten durch seine Radartechnologie weit überlegen.
Sentinel-1's sophisticated radar technology will be particularly useful during floods to help make reliable predictions of water levels and potential severity of the flooding in affected areas.
Besonders bei Überschwemmungen hilft die hochentwickelte Radartechnologie des Sentinel-1, genaue Vorhersagen zum Wasserstand und zum möglichen Eintreffen der Flut in den betroffenen Gebieten machen.
Also, a new regression-based approach for estimating the radar slope is defined, coping with Sentinel-1's inhomogeneity in spatial coverage.
Weiters wurde eine neue Methode zur Bestimmung der „Radar Slope" definiert, welche das Radarsignal in Abhängigkeit des Aufnahmewinkels beschreibt.
Andere resultaten
Even our new, hyper-temporal approach is not able to penetrate dense multistorey canopies of rainforests with Sentinel-1 or Envisat's radars.
Selbst unser neuer hyper-temporaler Ansatz ist nicht imstande, die dicht bewachsenen, mehrschichtigen Baumkronen von Regenwäldern mit den Radaren von Sentinel-1 oder Envisat zu durchdringen.
ESA's Sentinel-1 Project Manager, Ramón Torres, said, This crucial and complex deployment sequence was analysed and dissected over and over again during the design phase.
Ramón Torres, Sentinel-1 Projektmanager der ESA sagte: Diese wichtige und komplexe Entfaltungssequenz wurde in der Designphase immer wieder analysiert und überprüft.
Its aim is to implement the standard TOPS mode in ESA's Sentinel-1 satellite, which is planned for launch in 2012.
Ziel ist die standardmäßige Implementierung des TOPS-Mode in den Sentinel-1-Satelliten der ESA, der 2012 starten wird.
At the event in Brussels on 8 May, experts will also demonstrate how the Sentinel-1 radar mission's critical observations can be used to keep us and our planet safe.
Auf der Veranstaltung am 8. Mai in Brüssel werden außerdem Fachleute zeigen, wie die kritischen Beobachtungen der Sentinel-1-Radarmission für unsere Sicherheit und die unseres Planeten genutzt werden können.
A further application for the data from Sentinel-1 is in supporting agricultural projects.
Des Weiteren finden die Daten des Sentinel-1 Anwendung in der Unterstützung landwirtschaftlicher Projekte.
Astrium is now to supply the C-band radar for the Sentinel-1 satellite.
Astrium wird nun das C-Band-Radar für den Satelliten Sentinel-1 liefern.
This enables Sentinel-1 to respond to a wide range of varying requirements.
So kann Sentinel-1 auf die unterschiedlichsten Anforderungen reagieren.
The radar on Sentinel-1 operates in the C band frequency range.
Das Radar von Sentinel-1 operiert im C-Band-Wellenbereich.
Sentinel-1 provides information about wind, waves and currents.
Sentinel-1 liefert Informationen über Wind, Wellen und Strömungen.
Call for Media: Sentinel-1 first images and demonstration of applications
Presseeinladung: Vorstellung der ersten Bilder von Sentinel 1 und Demonstration von Anwendungen