We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separation in
Viele bekannte Schätzmethoden zielen auf eine Separation im Zeitbereich ab, bei welcher die Orthogonalität der Referenzsymbole im Code-Bereich genutzt wird.
Many existing estimation methods aim for separation in time domain, exploiting the reference symbols' code-domain orthogonality.
Weiterhin gestattet die Bestimmung der Separation im Zentrifugalfeld eine Optimierung der Fest-Flüssig-Separation, eine Klassifizierung und Prüfung der Entwässerbarkeit/ Entfernung von Lösungsmitteln.
Furthermore, an insight into the separation in a centrifugal field is gained to optimise solid-liquid separation, classification and dewatering/deliquoring.
Die anschließende Separation im Hochspannungsfeld erzielt eine Abtrennung der PET-G Fraktion aus den PET-Flakes.
Subsequent separation in a high voltage field results in separation of the PET-G fraction from the PET flakes.
Vom Monitor über den Scanner und die Digitalkamera bis hin zur Separation im Photoshop und dem Proof sind alle Devices kalibriert und ICC-profiliert.
All devices are calibrated and ICC profiled, from the monitor to the scanner and the digital camera to separation in Photoshop and the proof.
Die Separation im Jahr 1820 brachte den Umsturz der ländlichen Bewirtschaftungsweise und die Befreiung der Kuhzer Bauern von der Gutsherrschaft Kröchlendorf.
Separation in 1820 put an end to serfdom and liberated the Kuhz peasants from the Kröchlendorf manor. Deutsch English Tschetschitzsch
Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Namen einer Separation im Fensterbereich Separationen, um festzulegen, welche Separationen angezeigt und gedruckt werden.
To control which separations appear and print, select or clear the check box next to the separation name in the Separations pane.
Multiphasen-Schraubenspindelpumpe nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß zur Unterstützung der Separation im Druckraum (11) Strömungsleiteinrichtungen (17) vorgesehen sind.
Multi-phase screw pump according to one of claims 6 to 14, characterized in that flow-directing devices (17) are provided for assisting separation in the delivery chamber (11).
Die Kombination ihrer besonderen magnetischen Eigenschaften mit einer hohen spezifischen Oberfläche macht diese Materialien besonders für die selektive, magnetische Separation im Down-Stream-Processing biotechnologisch erzeugter Stoffe geeignet.
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die zweifach geklärte Molke dem Prozeß wieder zugeführt wird, wobei der gewonnene Feststoff bei der ersten Separation im Proteinstrang weiterverarbeitet wird und der bei der zweiten Separation gewonnene Feststoff ausgeschleust wird.
Method according to claim 30, characterised in that the twice clarified whey is introduced into the process again, with the solids obtained in the first separation being subjected to further processing in a protein string and the solids obtained in the second separation being discharged.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, bei dem der kohlenstoffdioxid-reiche Produktstrom zustromseitig zu seiner Separation im Gegenstrom-Wärmetausch mit dem Kühlmittel geleitet wird.
A process according to Claim 7 or Claim 8, wherein the carbon dioxide-rich product stream is passed in countercurrent heat exchange to said refrigerant upstream of its separation.
Als umfassender Servicepartner fokussiert ANDRITZ SEPARATION im neuen Krefelder Kompetenzzentrum auf rasches Service und hohe Verfügbarkeit von Ersatzteilen, auch für Kunden mit Produkten anderer Hersteller.
As a comprehensive service partner, ANDRITZ SEPARATION focuses at its new competence center in Krefeld on prompt service and reliable availability of spare parts, also for customers using other manufacturers' products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
