Vertaling van "Sequels" in Engels
Der absolute No-Brainer für Entwickler scheinen Sequels von Retro-Games zu sein.
The absolute no-brainer for developers seem to be sequels for retro games.
Das ist eines der vier Sequels, die besser als das Original sind.
It's one of the four sequels in history that supersedes the original.
Die Sequels sind, mit neuen Charakteren, genauso gut wie die Originale.
The sequels are as good, with new characters added, as were the originals.
Sind Fortsetzungen, Sequels, Prequels, Addons, etc. geplant bzw. möglich?
Are sequels, prequels, addons, etc. planned or possible?
Das Problem mit Sequels besteht darin, dass die Zuschauer für gewöhnlich eine Fortsetzung wollen, weil sie den ersten Film geliebt haben.
The problem with sequels is that people usually want a sequel because they loved the first film.
"Sequels töten Kreativität und Innovation", so Cage gegenüber OPM.
"Sequels kill creativity and innovation," he declared.
Sicher: Sequels, Prequels, Neuauflagen und Serien-Reboots haben ihren Platz in der Gameswelt.
Sequels, prequels, remakes and revivals have their place in the industry.
Ich habe nichts gegen Sequels und Lizenzen, aber, Mann, wir müssen Neues ausprobieren.
I have nothing against sequels and licenses but, man, we have to try new things.
Remakes und Sequels von alten Filmen, die keinen interessieren?
remakes and sequels to old movies nobody asked for?
Damit haben wir die 2 Sequels schon im Kasten, während wir Teil 1 drehen.
That way we get the two sequels in the can while we're shooting the first one.
Paul: Ich kann nur sagen, dass wir einige Sequels zu den Titeln, die wir bisher entwickelt haben, zu Gesicht bekommen werden und auch weiterhin zusätzliche Spiele machen werden wie bisher.
Paul: I can only home that we will see some sequels to the titles we have developed and to continue making addictive games like we have been.
Für allein lauffähige Erweiterungen (stand-alone Add-Ons), Nachfolgeprodukte (Sequels) und Portierungen in andere Medien (z.B. Filmumsetzung) ist eine Lizenzerweiterung notwendig.
A license extension is required for stand-alone extensions (stand-alone add-ons), successor products (sequels) and ports to other media (e. g. film conversion).
Sequels müssen nicht langweilig sein!
Sequels don't have to be boring!
