Fans complain the franchise has been done to death with endless sequels.
Fans beklagen, dass die Reihe mit endlosen Fortsetzungen zu Tode geritten wurde.
Bloggers are already spilling ink speculating about potential sequels to the blockbuster.
Blogger vergießen bereits Tinte, wenn sie über mögliche Fortsetzungen des Blockbusters spekulieren.
There have also been many sequels released in the series.
Es gab auch viele Nachfolger, die in der Serie veröffentlicht wurden.
For many of these sequels there were some addons available.
Für viele dieser Nachfolger erschienen einige Addons.
The movie trailer promised that sequels are coming soon to theaters near us.
Der Filmtrailer versprach, dass Fortsetzungen bald in unseren Kinos anlaufen werden.
The film's success created a precedent for sequels in the franchise.
Der Erfolg des Films schuf einen Präzedenzfall für Fortsetzungen in der Filmreihe.
Publishers prefer the well-trodden path of sequels over truly innovative new stories.
Verlage bevorzugen den ausgetretenen Pfad von Fortsetzungen gegenüber wirklich innovativen neuen Geschichten.
In cinema, the denouement often sets the stage for potential sequels.
Im Kino bereitet die Auflösung oft den Boden für potenzielle Fortsetzungen.
He's tired of the well-worn path of predictable superhero movies and sequels.
Er ist müde vom ausgetretenen Pfad vorhersehbarer Superheldenfilme und Fortsetzungen.
The show was so successful that more and more sequels were created.
Die Sendung war so erfolgreich, dass immer neue Fortsetzungen entstanden.
This premise has given rise to several sequels and a movie.
Diese Prämisse hat zu mehreren Fortsetzungen und einem Film geführt.
A successful movie deal can lead to sequels and increased recognition.
Ein erfolgreicher Filmvertrag kann zu Fortsetzungen und mehr Anerkennung führen.
A successful movie can spawn sequels that explore the characters' journeys further.
Ein erfolgreicher Film kann Fortsetzungen hervorbringen, die die Reisen der Charaktere weiter erkunden.