Examples with "Serverprogramm ausgeführt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es bestehen allerdings erhebliche Unterschiede zwischen einem Cluster für den Netzwerklastenausgleich und einem einzelnen Host, auf dem ein einziges Serverprogramm ausgeführt wird: Der Cluster steht den Clients auch dann noch zur Verfügung, wenn ein Clusterhost ausfällt.
However, a Network Load Balancing cluster differs significantly from a single host running a single server program, because it provides uninterrupted service even if a cluster host fails.
Andere resultaten
Ein Computer unter Windows, auf dem ein Serverprogramm oder Dienst ausgeführt wird und auf den Netzwerk- oder Remoteclients zugreifen.
A Windows computer that runs a server program or service used by network or remote clients.
Die erstellten Aufträge werden mit einem im Hintergrund laufenden Serverprogramm ausgeführt und die Aktionen werden, wenn gewünscht in eine Logdatei geschrieben.
The jobs are running by a server program and the actions will be written to a log file defined in the settings window of the main program.
Auf den einzelnen Hosts wird je eine Kopie der notwendigen Serverprogramme ausgeführt (beispielsweise für Webserver, FTP-Server, Telnetserver oder E-Mail-Server).
Each host runs separate copies of the desired server programs, such as that for a Web, FTP, Telnet, and e-mail server.
Das Serverprogramm des Computers muss ausgeführt werden, bevor diese Funktion angewendet werden kann.
The computer's server program must be launched before using this function.
Der Netzwerklastenausgleich verbindet mehrere Computer, auf denen Serverprogramme mit TCP/IP-Netzwerkprotokoll ausgeführt werden, zu einem Cluster.
Network Load Balancing clusters together several computers running server programs that use the TCP/IP networking protocol.
Die Parameter werden einem Serverprogramm übergeben, durch das die Datenzugriffsoperation für die Remotedatenquelle ausgeführt wird.
The parameters are passed to a server program, which performs the data-access operation on the remote data source.
Das bedeutet, dass das Serverprogramm, in dem es erstellt wurde, im Hintergrund ausgeführt wird, während Sie in der Containeranwendung arbeiten.
This means that the server program from which it was created must be running in the background while you are working in the container application.
Die Kommunikation zwischen Client und Server erfolgt in Financial Reporting über das RMI-Log (Java Remote Method Invocation). Standardmäßig kommuniziert ein RMI-Serverprogramm mit Clients über die IP-Adresse des Computers, auf dem es ausgeführt wird.
Communication between the client and server in Financial Reporting is achieved via Java's Remote Method Invocation (RMI) protocol. By default, an RMI server program communicates with clients using the IP address of the computer on which it is running.
Die Parameter werden einem Serverprogramm übergeben, durch das die Datenzugriffsoperation für die Remotedatenquelle ausgeführt wird. Durch RDS wird ein Standardserverprogramm, das RDSServer.DataFactory -Objekt, bereitgestellt. Durch das RDSServer.DataFactory -Objekt werden alle von einer Abfrage an den Client erzeugten Recordset -Objekte zurückgegeben.
The parameters are passed to a server program, which performs the data-access operation on the remote data source. RDS provides a default server program called the RDSServer.DataFactory object. The RDSServer.DataFactory object returns any Recordset object produced by a query to the client.
Der Flugsimulator lehrt Piloten, wie eine sanfte Landung effektiv ausgeführt wird.
The flight simulator teaches pilots how to execute a soft landing effectively.
Schnellzug direkt in die Innenstadt, die sehr oft ausgeführt wird.
Fast train direct to the city centre that runs very often.
Es wird eine Warning ausgegeben, bevor die Aktion ausgeführt wird.
A warning message will be displayed before the operation is processed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
