Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Serverprogramme, die
Examples with "Serverprogramme, die" and their translation in Engels
Serverprogramme, die auf einem Windows XP-Computer ausgeführt werden, reagieren möglicherweise nicht auf Clientanforderungen.
Server programs that are running on a Windows XP-based computer may not respond to client requests.
Unter Software werden alle Programme verstanden die über unsere Server heruntergeladen werden und die zur Nutzung unserer Dienste benötigt werden, sowie alle Serverprogramme, die auf unseren Servern installiert sind und die Daten und Dienste für die Nutzung bereitstellen.
Software is any programs, that are downloaded from our servers, and is required in order to use our services, als well as any server programs, that are installed on our servers providing data and services.
Andere resultaten
Übergeben Sie dem Serverprogramm Parameter, durch die die Datenquelle und der auszugebende Befehl identifiziert werden.
Pass parameters to the server program that identify the data source and the command to issue.
Die Parameter werden einem Serverprogramm übergeben, durch das die Datenzugriffsoperation für die Remotedatenquelle ausgeführt wird.
The parameters are passed to a server program, which performs the data-access operation on the remote data source.
In diesem Fall werden alle Hosts im Lastenausgleich durch eine Kopie des Serverprogramms gesteuert, und die Arbeitslast wird auf die Hosts partitioniert.
In this case, a copy of the server program runs on all of the load-balanced hosts, and the load is partitioned among the hosts.
Um die Arbeit mit einigen Anwendungen zu ermöglichen, beispielsweise einem Webserver oder Serverprogrammen für die Dateifreigabe, müssen die Anwendungen unaufgeforderte Verbindungen von anderen Computern akzeptieren.
For some applications to work, such as web server or file-sharing server programs, the applications must accept unsolicited connections from other computers.
Systemmonitor sowie Leistungsprotokolle und Warnungen stellen detaillierte Informationen über die Ressourcen zur Verfügung, die von bestimmten Betriebssystemkomponenten und Serverprogrammen verwendet werden, die zur Erfassung von Leistungsdaten entwickelt wurden.
System Monitor and Performance Logs and Alerts provide detailed data about the resources used by specific components of the operating system and by server programs that have been designed to collect performance data.
Einige Programme, beispielsweise Webserver oder Serverprogrammen für die Dateifreigabe, müssen für eine ordnungsgemäße Funktion nicht angeforderte Verbindungen von anderen Computern akzeptieren, die über bestimmte Systemdienstports eingehen.
To work properly, certain programs (including Web servers and file-sharing server programs) must accept unsolicited connections from other computers through designated system service ports.
Ein Computer, der DNS-Serverprogramme ausführt, die Zuordnungen von Namen zu IP-Adressen, Zuordnungen von IP-Adressen zu Namen, Informationen zur Domänenbaumstruktur und weitere Information enthalten.
A computer that runs DNS server programs containing name-to-IP address mappings, IP address-to-name mappings, information about the domain tree structure, and other information.
Die Parameter werden einem Serverprogramm übergeben, durch das die Datenzugriffsoperation für die Remotedatenquelle ausgeführt wird. Durch RDS wird ein Standardserverprogramm, das RDSServer.DataFactory -Objekt, bereitgestellt. Durch das RDSServer.DataFactory -Objekt werden alle von einer Abfrage an den Client erzeugten Recordset -Objekte zurückgegeben.
The parameters are passed to a server program, which performs the data-access operation on the remote data source. RDS provides a default server program called the RDSServer.DataFactory object. The RDSServer.DataFactory object returns any Recordset object produced by a query to the client.
iXBCserver und iXBCwin sind unkomplizierte, jedoch professionelle Serverprogramme, welche die SAP R/3 und mySAP um die Fähigkeit des Barcodedruckens an jedem PCL und Postscript Netzwerkdrucker unabhängig von Druckertyp ergänzen.
iXBCserver and iXBCwin are simple, but professional server programs that extend SAP R/3 and mySAP with the barcode printing ability on any PCL and Postscript network printers independent of the printer types.
Achtung: Sie benötigen ein kleines, kostenloses Serverprogramm, damit die App läuft (das liegt nicht an uns sondern an der eingeschränkten Unterstützung von Bluetooth Profilen von Android).
Please note: You need a small and free server program for the app to run (this is not our fault, but caused by limited support of bluetooth profiles by Android).
Das Datenverwaltungsverfahren (1000 - 1026) gemäß Anspruch 9, bei dem der Serverprogrammerzeugungsschritt (1000) ansprechend auf das Metaschema (1004) ist, um die Struktur von Serverprogrammen (1022), die durch die Serverprogrammerzeugungseinrichtung (1000) erzeugt werden, zu steuern.
The data management method (1000-1026) of claim 9, wherein the server program generation step (1000) is responsive to said meta-schema (1004) to control the structure of server programs (1022) generated by said server program generation means (1000).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Serverprogramme, die in het Duits
Resultaten: 193. Exact: 2. Verstreken tijd: 101 ms.
