Examples with "Service Control Managers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Programm, das als Dienst gestartet werden soll, muss so geschrieben sein, dass es mit den Befehlen start|pause|continue|stop des Service Control Managers umgehen kann.
In order to be a Windows service, a program needs to be written in such a way that it can handle start, stop, and pause messages from the Service Control Manager.
Um von den neuen Funktionen des Control Managers 5.0 zu profitieren, installieren Sie zunächst dieses Service Pack, und registrieren Sie dann die OfficeScan Server beim Control Manager.
To take advantage of the new capabilities of Control Manager 5.0, install this service pack first and then register the OfficeScan servers to Control Manager.
Die webbasierte Management-Konsole des Control Managers bietet einen zentralen Überwachungspunkt für Produkte und Services im gesamten Netzwerk.
The Control Manager Web-based management console provides a single monitoring point for products and services throughout the network.
Sie können den Public Encryption Key über die Management-Konsole des Control Managers erhalten.
Obtain the public encryption key with the Control Manager management console.
Öffnen Sie die Management-Konsole des Control Managers, und wählen Sie Produkte Tasks.
Open the Control Manager management console and select Products Tasks.
Dadurch wird die Single-Sign-On-Funktion des Control Managers ordnungsgemäß ausgeführt.
This allows the single sign-on function of Control Manager to work properly.
Überprüfen Sie die IP-Adresse und den Port des Control Managers.
Check the Control Manager IP address and port.
In diesem Zusammenhang hebt Beer auch die Vorteile des Control Managers hervor.
Additionally, Beer highlights the benefits of the Control Manager.
Der flexible Aufbau des Control Plan Managers erlaubt eine benutzerdefinierte Änderung sämtlicher Bezeichnungen des Kontrollplans.
Flexible design options of the Control Plan Manager allow user-defined modifications regarding labeling.
Die Einstellungen des Control Managers konnten nicht geändert werden.
Unable to modify Control Manager settings.
Anzeigen von Server- oder Client-Informationen über die Single-Sign-On-Funktion des Control Managers.
Viewing server or client information using the single-sign function of Control Manager
Überprüfen Sie den Verbindungsstatus Ihres Netzwerks oder die Einstellungen des Control Managers auf der OfficeScan Web-Konsole.
Check the Control Manager settings on the OfficeScan Web console or your network connection status.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
