Examples with "Service-Rückruf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einfach mit der App einen QR-Code auf der Maschine scannen und schon kann man mit dem Service direkt kommunizieren, einen Service-Rückruf anfragen oder direkt eine Ersatzteilanfrage ausführen.
Simply scan a QR code on the machine using the app and you will be able to directly communicate with the Service department, request a service callback or directly initiate a spare parts inquiry.
Anschließend bittet er per Software um Service-Rückruf oder startet eine Ersatzteilanfrage. „Es gibt zwei entscheidende Vorteile", sagt Peter Strohm, Projektmanager Global Service bei EMAG. „Zum einen wissen unsere Techniker sofort, um welche Maschine es sich handelt und kennen ihre genaue Konfiguration.
They then use the software to request a service callback or initiate a spare parts inquiry. "This provides two decisive advantages," says Peter Strohm, Global Service Project Manager at EMAG.
Andere resultaten
Es kann auch sein, dass kein sicherheitsrelevanter Mangel vorliegt. Im Fall eines solchen Service-Rückrufs können Sie selbst entscheiden, ob Sie den Mangel kostenfrei beheben lassen möchten.
It may also be that the defect is not safety-related - in the case of such a service recall you can decide for yourself whether you wish to have the defect repaired free of charge.
Nutzen Sie unseren kostenlosen Rückruf-Service für ein persönliches Gespräch mit uns.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
