Examples with "Service-Tag-Nummer bzw. den Express-Servicecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte halten Sie bei dem Telefonat mit dem Supportmitarbeiter die Service-Tag-Nummer bzw. den Express-Servicecode bereit.
Dokument/Datenträger/Etikett Inhalt Service-Tag-Nummer/Express-Servicecode l Das Etikett mit der Service-Tag-Nummer bzw. dem Express-Servicecode finden Sie am Computer. l Geben Sie die Service-Tag-Nummer auf der Website oder beim Anruf beim Technischen Support an, um den Computer zu identifizieren.
Document/Media/Label Contents Service Tag/Express Service Code Use the Service Tag to identify your computer when you use or contact support.
Dokument/Datenträger/Etikett Inhalt Service-Tag-Nummer/Express-Servicecode l Das Etikett mit der Service-Tag-Nummer bzw. dem Express-Servicecode finden Sie am Computer.
Document/Media/Label Contents Service Tag Express Service Code l The Service Tag/Express Service Code is located on your computer and on the BIOS Setup Utility screen.
Geben Sie den Express-Servicecode beim Anruf beim Technischen Support an, um zu einem geeigneten Ansprechpartner weitergeleitet zu werden. ANMERKUNG: Das Etikett mit der Service-Tag-Nummer bzw. dem ExpressServicecode finden Sie am Computer.
Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support NOTE: Your Service Tag/Express Service Code is located on your computer.
Geben Sie die Service-Tag-Nummer bzw. den Produkttyp und das Produktmodell an.
Input the Service Tag or Product Type and Production Model.
Geben Sie die Service-Tag-Nummer bzw. den Express-Service-Code ein, oder wählen Sie den Typ des Kundensystems aus.
Enter the Service Tag, Express Service Code, or choose the system type of the customer's system.
Sie erfassen wie gewohnt den Kauf bzw. den Verzehr Ihres Kunden.
You record the purchase or consumption of your customer as usual.
Diese erfassen zuverlässig die Höhe bzw. den Eintritt von möglichen Sickerwasser.
These reliably detect the height or the occurrence of possible leachate.
Jedes Haar benötigt eine bestimmte Bürste bzw. den richtigen Kamm.
Each hair type requires a certain brush or the right comb.
Die Bauarbeiten beinhalten die Instandsetzung bzw. den Wiederaufbau von zwölf Brücken.
Construction work involves both the refurbishment and rebuilding of twelve bridges.
Die Merkmale beinhalten alle Anforderungen an das Teil bzw. den Prozess.
Each characteristic contains any requirements relevant for the part or process.
Bei Bedarf kann man dann die Entscheidung revidieren bzw. den Weg anpassen.
If necessary one can then revise the decision and/or adapt the way.
Gibt den Arkustangens bzw. den umgekehrten Tangens einer Zahl zurück.
Returns the arctangent, or inverse tangent, of any number.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.