We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vorstudie zu Komplexen Set-top Boxen ist abgeschlossen.
The preparatory study on complex set-top boxes has been finished.
Treffen des Steuerungsausschusses zur freiwilligen Vereinbarung für Komplexe Set-top Boxen
Steering committee meeting on the voluntary agreement for complex set-top boxes
Die Anzahl der SCART Anschlüsse bestimmt, wie viele Geräte gleichzeitig angeschlossen werden können, beispielsweise Spielekonsolen und Set-Top Boxen.
SCART ports The number of SCART ports determines how many devices can be connected simultaneously, for instance video game consoles and set-top-boxes.
Die hochentwickelte Kombination aus LYNK REACH und dem REACH-Server auf der Basis von Koaxialkabeln sorgt für einen nahtlosen Übergang, ohne dass spezielle Set-Top Boxen oder eine separate IP-Infrastruktur benötigt werden.
This coaxial-based solution of LYNK REACH and REACH Server helps to smoothly continue operation by using the existing coaxial cable with no need for set-top-boxes or IP infrastructure separately.
Verordnung für einfache Set-top Boxen
Regulation for simple set-top boxes
Letztes Stakeholder-Meeting zu Komplexen Set-top Boxen
Final stakeholder meeting on complex set-top boxes
Treffen des Steuerungsausschusses zu komplexen Set-top Boxen
News Simple Set-top Boxen Arbeitsdokument zu einer Durchführungsmaßnahme
News Simple set-top boxes working document for an implementing measure
News Neues Entwurfsdokument zu Komplexen Set-top Boxen (Los 18)
News New draft document for complex set-top boxes (Lot 18)
News Protokoll des letzten Treffens zu komplexen Set-top Boxen (Los 18) ist verfügbar
News Minutes of the last stakeholder meeting for complex set-top boxes (Lot 18) available
Hier das alte Arbeitsdokument für die Simplen Set-top Boxen, welches im Konsultationsforum besprochen wurde.
Here is the old working document for simple set-top boxes as proposed to the Consultation Forum.
Die Europäische Kommission hat die erste freiwillige Vereinbarung der Industrie zum Ökodesign von Produkten anerkannt, welche Energieeffizienzanforderungen für komplexe Set-top Boxen (ENER Los 18) festlegt.
The European Commission has endorsed the first voluntary agreement on the Ecodesign of products, which sets energy efficiency requirements for complex set-top boxes (ENER lot 18).
Das EU-Parlament und der Rat billigten die Durchführungsmaßnahme für einfache Set-top Boxen.
The European Parliament and Council scrutinised the implementing measure for simple set-top boxes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
