Examples with "Setup des Formulars" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass für das Setup des Formulars mindestens eine zugehörige, mit Ihrem Formular verbundene Master-Kontaktliste erforderlich ist, auch wenn die Option zur Anmeldung bei mehreren Listen aktiviert ist.
It's important to note that even when the multi-list subscription option is enabled, form setup still needs at least one corresponding "master" contact list to be associated with your form.
Wenn Sie GroupShield auf einem Server installieren, wird Setup die globalen Formulare auf genau einem Server an diesem Standort installieren.
If you copy install GroupShield to a server, setup will install the organization forms on one server in the site.
Freifeld 0.9.1 Setup kollaborative Online-Formulare, die simultan von mehreren Teilnehmern in den verschiedenen Teilen bearbeitet werden kann.
Freifeld 0.9.1 Setup collaborative online forms which can be edited simultaneously by several participants in different parts.
Diese werden dann beim Erzeugen eines neuen Paketes in die opsi Workbench kopiert und entsprechend den Einträgen des im opsi Setup Detector angezeigten Formulars gepatcht
These templates will be copied and patched according to the information from the opsi Setup Detector
Beim ungenauen Ausfüllen des Formulars bemerkte sie ihren Fehler zu spät.
Inaccurately filling out the form, she realized her mistake too late.
Die rote Fehlermeldung ist vor dem weißen Hintergrund des Formulars ins Auge stechend.
The red error message is sticking out against the white background of the form.
Das Ausfüllen des Formulars war einfach, besonders mit einem beigefügten Rückumschlag.
Filling out the form was simple, especially with a return envelope included.
Ich kann Ihnen beim Ausfüllen des Formulars helfen, falls Sie Fragen haben.
I can help you fill in a form if you have any questions.
Nach Versand des Formulares können Sie auf alle Dateien zugreifen.
After receiving the form you will be able to access all files.
Dieser Wert wird beim Versenden des Formulars an den Server übergeben.
This value is passed to the server when the form is submitted.
Du kannst die Sprache des Formulars unter dem Tab Translate It ändern.
You can change the default language under the tab Translate it.
Gibt den Namen des Formulars an, das Sie erstellen bzw. ändern.
Specifies the name of the form you are creating or modifying.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
