Examples with "Setupdatei des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie nicht auf die Informationen zugreifen können, können Sie den Datenträger durchsuchen und die Setupdatei des Programms öffnen, die in der Regel den Namen Setup.exe oder Install.exe trägt.
If you cannot access the information, you can also browse through the disc and open the program setup file, usually called Setup.exe or Install.exe.
Falls Sie ein Programm nicht installieren können, legen Sie den Installationsdatenträger für das Programm ein, und suchen Sie mit der Problembehandlung die Setupdatei des Programms, die normalerweise den Namen Setup.exe, Install.exe oder einen ähnlichen Dateinamen trägt.
If you cannot install a program, insert the installation disc for the program and, using the wizard, browse to the program's setup file, usually called Setup.exe, Install.exe, or something similar.
Falls Sie ein Programm nicht installieren können, legen Sie den Installationsdatenträger für das Programm ein, und suchen Sie mit dem Assistenten die Setupdatei des Programms, die normalerweise den Namen Setup.exe sowie Install.exe oder einen ähnlichen Dateinamen trägt.
If you cannot install a program, insert the installation disc for the program and, using the wizard, browse to the program's setup file, usually called Setup.exe, Install.exe, or something similar.
Wenn die Installation des Programms nicht startet, suchen Sie die Setupdatei des Programms (trägt in der Regel den Dateinamen Setup.exe oder Install.exe), und doppelklicken Sie auf das Installation sollte jetzt beginnen.
If the program does not begin installing, browse to the program's setup file (usually called Setup.exe or Install.exe) and double-click the icon to start the installation.
Wenn Sie auf die Begleitdokumentation des Programms nicht zugreifen können bzw. wenn diese nicht verfügbar ist, können Sie den Installationsdatenträger durchsuchen und die Setupdatei des Programms öffnen, die in der Regel den Dateinamen Setup.exe oder Install.exe trägt.
If you cannot access the program's information, you can also browse through the disc and open the program's setup file, usually called Setup.exe or Install.exe.
Andere resultaten
Daher wird die Setupdatei von Programmen bzw. die Musik auf Audiomedien sofort gestartet.
Therefore, the Setup file of programs and the music on audio media start immediately.
Sicherungseinheit wie in einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 4 definiert, worin das Programm (11) zumindest ein Programm eines Betriebssystems einschliesst und die Setupdatei (12) zumindest eine Setupdatei des Betriebssystems einschliesst.
A backup unit as defined in any of claims 1 to 4 wherein the program (11) includes at least a program of an operating system, and the setup file (12) includes at least a setup file of the operating system.
Die behaupteten Vorteile des Programms müssen durch gründliche Forschung überprüft werden.
The claimed benefits of the program must be evaluated through thorough research.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Das erfolgreiche Pilotprojekt ebnete den Weg für die landesweite Ausweitung des Programms.
The successful pilot project cleared the way for expanding the program nationwide.
Kürzliche Budgetkürzungen haben die Fortführung des Programms in Frage gestellt.
Recent budget cuts have brought the continuation of the program into question.
Realityshows auf diesem Sender auszustrahlen wird nur das Niveau des Programms senken.
Putting reality shows on this channel will only lower the tone of programming.
Die Vorteile des Programms hervorzuheben, ermutigte mehr Menschen zur Teilnahme.
Highlighting the benefits of the program encouraged more people to participate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.