Examples with "Setupprogramm mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da das Setupprogramm mit dem Standardbenutzertoken ausgeführt wird, treten bei allen Funktionen Fehler auf, für die das Zugriffstoken für den vollständigen Administratorzugriff erforderlich ist.
Because the setup program will run with the standard user token, any functions it is supposed to perform that require the full administrator access token will fail.
Es gibt eine Reihe von Geräteoptionen (Mathematik, Regler 3+4, C-Pegel, Registrierung) die über das Setupprogramm mit einem Code freigegeben werden können.
There are several device options (math, controller 3+4, C-level, recording) that can be enabled through the Setup program, using a release code.
Sie versorgt außerdem das Setupprogramm mit allen Informationen, zu deren Bereitstellung der Endbenutzer während einer typischen Windows XP-Installation aufgefordert wird.
It also supplies Setup with all of the information that the end user is prompted to provide during a typical Windows XP installation.
WICHTIG: Unter Windows Vista und Windows 7 muss das Setupprogramm mit der Option "Als Administrator ausführen" gestartet werden.
IMPORTANT: Under Windows Vista and Windows 7 the setup program must be started with the option "Run as Administrator".
Andere resultaten
Für die Windows-, Linux- und Unixversionen wurde ein neues BAE-Setupprogramm mit grafischer Oberfläche implementiert, das über die Funktion Setup aus dem BAE-Hauptmenü aufgerufen werden kann.
A new BAE setup program with a graphic interface for modifying the BAE system parameters has been implemented for the Windows, Linux and Unix versions.
Ohne Windows Update wird das Setupprogramm nur mit den Originalsetupdateien ausgeführt.
Without Windows Update, Setup runs only with the original Setup files.
Eine Nutzung der externen Relaisbaugruppe ist nur in Verbindung mit dem Setupprogramm möglich.
You can only use the external relay module in conjunction with the setup program.
Das Setupprogramm kann nicht mit dieser Windows-Version verwendet werden.
This Setup program is not intended to be used with your version of Windows.
Konfigurieren Sie den Interrupt für das Gerät mit dem Setupprogramm des Computers erneut.
Please use the computer's system setup program to reconfigure the interrupt for this device.
Zahlreiche weitere Module werden als Installations- oder Setupprogramm bereitgestellt, mit dem das betreffende Modul installiert wird.
Many other modules come in an installer or setup program that installs the module.
Die meisten Steuerelemente sind mit einem Setupprogramm ausgestattet, das das Steuerelement installiert und automatisch registriert.
Most controls come with a Setup program that installs and automatically registers the control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.