Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit dem Setupprogramm
Vertaling van "mit dem Setupprogramm" in Engels
with the setup program
Setup-related
Eine Nutzung der externen Relaisbaugruppe ist nur in Verbindung mit dem Setupprogramm möglich.
You can only use the external relay module in conjunction with the setup program.
Hinweis: Ab HxD 2.0 wird die portable Edition einmalig mit dem Setupprogramm erzeugt, und ist dann unabhängig.
Note: Starting with HxD 2.0, the portable edition is created once with the setup program, and then is independent.
Dieser Prozess trägt ferner zur Automatisierung der Installation bei. Dadurch können Sie die Interaktion mit dem Setupprogramm während der Installation umgehen.
This process also helps automate installation, allowing you to bypass interaction with the Setup program during installation.
Wenn Sie Exchange Server auf dem neuen Computer installieren, müssen Sie entweder die Befehlszeilenoption/R mit dem Setupprogramm verwenden, oder Sie müssen der neuen Installation ein anderes ursprüngliches Dienstkonto zuweisen.
To view this account name, open theeither use the/R switch with the Setup program, or you must assign a different initial service account to the new installation.
Diese Vorgehensweise, die auch in der Strategie "High-Touch with Retail Media" empfohlen wird, trägt auch zur Automatisierung der Installation bei, indem der IT-Spezialist die Interaktion mit dem Setupprogramm während der Installation umgehen kann.
As advocated by the High Touch with Retail Media strategy, this process also helps automate installation, allowing the IT pro to bypass interaction with the Setup program during installation.
Konfigurieren Sie den Interrupt für das Gerät mit dem Setupprogramm des Computers erneut.
Please use the computer's system setup program to reconfigure the interrupt for this device.
Dazu muss der Imago 500 mit dem Setupprogramm "online" sein.
A time-dependent programming can be implemented with the Imago 500.
Wenn das Setupprogramm die Partition formatiert hat, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit dem Setupprogramm fortzufahren.
After Setup formats the partition, follow the on-screen instructions to continue Setup.
Dazu muss der Imago 500 mit dem Setupprogramm "online" sein.
To do this, the Imago 500 and the Setup program must be "Online".
Das Dienstprogramm ftonline installieren Sie mit dem Setupprogramm der Supporttools im Ordner \support\tools auf der Windows XP-CD.
You can install the ftonline utility using the Support Tools setup program located in the \support\tools folder on the Windows XP CD.
"Systemadministrator-Kennwort des bestehenden SQL Server-Kontos ändern" - ermöglicht es, das Systemadministrator-Kennwort in bestehenden MSDE-Datenbanken zu ändern, die mit dem Setupprogramm von ePolicy Orchestrator installiert wurden.
"Change SA password of existing SQL Server Account" - Allows you to change the System Administrator (sa) password on existing MSDE databases that were installed using the ePolicy Orchestrator Setup program.
Mit dem Setupprogramm für den Scanner.
Using the Setup program for the scanner.
Mit dem Setupprogramm eines Hardwareherstellers wird der neue Telefoniedienstanbieter normalerweise der Liste auf der Registerkarte Erweitert von Telefon- und Modemoptionen hinzugefügt.
The setup program of a hardware manufacturer typically adds the new telephony service provider to the list on the Advanced tab of Phone and Modem Options.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit dem Setupprogramm in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
