We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich empfehle das 'Shadowing Programme' allen, die Interesse haben, für eine internationale Organisation in der Zukunft zu arbeiten , sagte eine der TeilnehmerInnen.
I strongly recommend it to everybody who is interested in working for an international organization in the future, said one of the participants.
Ein direkter Austausch einzelner Verbände wird durch gegenseitige Besuche ermöglicht (Shadowing Programme).
Direct exchange between individual associations is enabled through exchange visits (Shadowing Programme).
Die UNO in Wien von innen: mehr als 78 Studenten nehmen am diesjährigen „Shadowing Programme" teil
Dies ist für die Teilnehmer des "Shadowing Programme" eine gute Gelegenheit zu erfahren, wie die Diplomaten ihrer Länder mit den Vereinten Nationen zusammenarbeiten.
This is a great chance for Shadowing Programme participants to get a feeling of how diplomats from their countries work together with the United Nations.
Das "Shadowing Programme" hat zum Ziel, das Bewusstsein über die Arbeit der Vereinten Nationen zu steigern und es für die Öffentlichkeit transparenter und zugänglicher zu machen.
The 'Shadowing Programme' aims to raise awareness of the work of the United Nations and make it more transparent and accessible to the public.
Unter anderem hielt UNIS verschiedene Workshops und Präsentationen bei unterschiedlichen Universitäten in Österreich, Ungarn, der Slowakei und Slowenien ab, und nahm an Karrieremessen und am "Shadowing Programme" teil, das den Studenten und Studentinnen die Möglichkeit gibt, UNO-Mitarbeiter einen Tag lang zu begleiten.
For example UNIS has held various workshops and presentations at different universities in Austria, Hungary, Slovakia and Slovenia, participating in career fairs and the "Shadowing Programme", which gives students the chance to accompany a UN staff member for a day.
Nach dem Vorbild des Büros der Vereinten Nationen in Genf wurde nun das erste "Shadowing Programme" in Wien durchgeführt.
Following the successful example of the UN Office in Geneva, the first "Shadowing Programme" took place in Vienna.
Für die Teilnehmer und Teilnehmerinnen des "Shadowing Programme" 2014 gab es eine Gratisführung im Vienna International Centre.
During the course of the Shadowing Programme 2014, UNIS Vienna has also organized a free guided tour of the Vienna International Centre and will hold a career workshop on 26 November for all participating students.
WIEN, 24. November 2015 - Zum vierten Mal bereits hatten eine Vielzahl an Studenten und Studentinnen die Möglichkeit, am 'Shadowing Programme' am UNO-Amtssitz in Wien teilzunehmen.
VIENNA, 24 November 2015 - For the fourth year a variety of university students had the chance to participate in the Shadowing Programme at UN Headquarters in Vienna.
Zusätzlich nahmen noch die Ständige Vertretung Costa Ricas sowie der OPEC-Fonds für Internationale Entwicklung (OFID) am 'Shadowing Programme' teil.
In addition to the VIC-based organizations the Permanent Mission of Costa Rica as well as the OPEC Fund for International Development (OFID) participated in the Shadowing Programme.
StudentInnen aus unterschiedlichen Studienrichtungen wie z.B. Internationale Beziehungen und Journalismus, Wirtschaftswissenschaften und Nuklearbiologie wurden eingeladen, am "Shadowing Programme" teilzunehmen.
Students from various fields of studies were invited to participate, from International Relations and Journalism to Economics to Nuclear Biology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.