Examples with "SharpSpring liegt in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Baby liegt in der Wiege und schlummert langsam ein.
The baby is lying in the crib, drifting off to sleep.
Der Konzertort liegt in der Pampa, also plant eure Anreise entsprechend.
The concert venue is way out, so plan your journey accordingly.
Solches Talent liegt in ihrer Familie; sie haben es im Blut.
Talent like that runs in their family; it's in the blood.
Der Schlüssel zu effektiver Teamarbeit liegt in offenem und ehrlichem Austausch.
The key to effective teamwork lies in open and honest responding.
Ein großer technologischer Durchbruch liegt in diesem Jahrzehnt in der Luft.
A major technological breakthrough could be in the cards this decade.
Der Erfolg dieses Projekts liegt in den Händen von unserem neuen Manager.
The success of this project is in the hands of our new manager.
Die Hütte liegt in Rufweite vom See, was für Kinder perfekt ist.
The cabin is within shouting distance of the lake, perfect for kids.
Dein Entwurf liegt in etwa in dem Rahmen, den die Kundin wollte.
Your draft is somewhere in the ballpark of what the client requested.
Das Geheimnis perfekter Rühreier liegt in der sanften Hitze beim Kochen.
The secret to perfect scrambled eggs lies in the gentle heat while cooking.
Eine Beförderung liegt in der Luft, wenn du so weiter hart arbeitest.
A promotion seems in the cards if you keep working this hard.
Hüftgold liegt in unserer Familie, deshalb achte ich genau auf meine Ernährung.
Middle-age spread runs in our family, so I'm watching my diet closely.
Der Aufstand liegt in seinem letzten Atemzug, mit nur noch wenigen Kämpfern.
The rebellion is at its last gasp, with only a few fighters remaining.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
