Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shell eine Verbindung mit
Bedoelde u: stellt eine Verbindung mit
Examples with "Shell eine Verbindung mit" and their translation in Engels
Der folgende Screenshot zeigt, wie die Shell eine Verbindung mit einem Exchange 2010-Server herstellt und die Cmdlets importiert, auf die der Benutzer Zugriff hat.
The following screenshot shows the Shell connecting to an Exchange 2010 server and importing the cmdlets that the user has access to.
Dies bedeutet, wenn sich das Postfach des angemeldeten Benutzers (oder das Vermittlungspostfach, wenn der Benutzer über kein Postfach verfügt) auf einem Exchange 2010-Server befindet, stellt die Shell eine Verbindung mit diesem Server her und lädt Exchange 2010-Cmdlets.
This means if the logged on user's mailbox (or the arbitration mailbox if the user has no mailbox) is located on an Exchange 2010 server, the Shell will connect to that server and load Exchange 2010 cmdlets.
Ab Exchange 2013 kumulatives Update 11 stellt die Shell eine Verbindung mit dem Exchange-Server her, auf dem sich das Postfach des angemeldeten Benutzers befindet.
Starting with Exchange 2013 CU11, the Shell will connect to the Exchange server where the logged on user's mailbox is located.
Wenn die Exchange-Verwaltungskonsole oder -shell eine Verbindung mit dem virtuellen Verzeichnis für Windows PowerShell herstellt, werden die notwenigen Cmdlets - genauer gesagt: die Verweise auf diese Cmdlets - von der Serverseite (Runspace) in die clientseitige Sitzung importiert.
When the Exchange Management Console or Shell connects to the Windows PowerShell virtual directory, it imports the necessary cmndlets-or, more specifically, references to these cmndlets-from the server-side (aka runspace) to the client-side session.
Andere resultaten
Wie weiter unten in diesem Artikel erörtert wird, stellt die Shell beim Start eine Verbindung mit einem Exchange 2010-Server her und authentifiziert Sie.
As I discuss later in this article, when the Shell is started, it connects to an Exchange 2010 server and authenticates you.
Im folgenden Diagramm wird gezeigt, wie mit der Exchange-Verwaltungskonsole und der Shell eine Verbindung zu einem Exchange 2010-Server hergestellt wird.
The following diagram shows how both the EMC and the Shell connect to an Exchange 2010 server.
Die Autorisierung, Freigabe sowie Abrechnung der Tankung erfolgt über das System in Verbindung mit Shell und dem Payment Serviceprovider automatisch.
Authorization, approval and settlement of the fuelling process are carried out automatically by the system in conjunction with Shell and the Payment Service Provider.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 8, das weiterhin folgenden Schritt umfasst: Starten einer separaten Benutzer-Shell in Verbindung mit jedem Fernprozess.
The method as recited in claim 1 or 8, further comprising: launching a separate user shell associated with each remote process.
Wenn Sie Cordova's Android-zentrierte Shell-Werkzeugen in Verbindung mit dem SDK verwenden möchten, laden Sie Cordova von.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das weiterhin folgenden Schritt umfasst: automatisches Wechseln von einem ersten Desktop zu einem zweiten Desktop, ohne dass ein mit dem ersten Desktop assoziierter Desktop-Thread beendet wird, wobei eine separate Benutzer-Shell in Verbindung mit jedem Desktop gestartet wird.
The method as recited in one of claims 1 to 3, further comprising: automatically switching from a first desktop to a second desktop without terminating a desktop thread associated with the first desktop launching a separate user shell associated with each desktop.
Die engen Verbindungen zwischen Shell und dem Militärregime kamen unter heftigen Beschuss.
Deterding war der extrem reiche Hauptaktionär des Ölkonzerns Shell mit Verbindungen zum Hochadel.
Deterding was the extremely rich main shareholder of the Shell oil company with connections to the high nobility.
Minimieren Sie das Fenster so lange Sie über die SSH-Shell-Verbindung surfen wollen.
Minimize this windows as long as you want to surf with the SSH connection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 186819. Exact: 4. Verstreken tijd: 437 ms.
