Examples with "Shell-Syntax, wenn" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die folgenden Beispiele zeigen, wie eine Liste mit Befehlen ausgeführt werden kann, die eine bestimmte Shell-Syntax erfordern
The following example shows how to run a list of commands that rely on a certain shell syntax
Jede Zeile der CMS-Konfigurationsdatei beinhaltet eine einzelne Variable und der ihr zugeordneter Wert in der nachfolgenden Shell-Syntax: variable=value.
Each line of the CMS configuration file contains a single variable and its associated value, in the following shell-style syntax: variable=value.
Die Syntax anderer Shells mag abweichen, bitte lesen Sie die entsprechende Handbuchseite.
Other shells may have different syntaxes, check your shell's manual page.
Beachten Sie, dass die unterschiedlichen Shells eine andere Syntax benutzen, um die Namen der Signale anzugeben.
Be aware that different shells have a different syntax for specifying the name of the signal to send.
Bourne-artige Shells unterstützen die Syntax NAME=Wert Befehl um eine Umgebungsvariablendefinition zu erstellen, deren Geltungsbereich nur den Prozess, der Befehl ausführt, umfasst.
Bourne-style shells support the syntax NAME=value command to create an environment variable definition only in the scope of the process that executes command.
csh: C shell (obsolet)Einst populäre Shell mit C-ähnlicher Syntax
csh: The C shell (obsolete)Once popular shell with a C-like syntax
Bourne-artige Shells unterstützen die Syntax
Bourne-style shells support the syntax
Sie dürfen hier die gleichen Variablen ($PREPARETIPS, $XGETTEXT, $podir, etc.) als existent voraussetzen, doch beachten Sie, dass Makefiles und Shell-Skripten eine unterschiedliche Syntax haben.
You may assume the same variables ($PREPARETIPS, $XGETTEXT, $podir, etc.) still exist, but keep in mind the differences between Makefile and shell script syntax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
