Examples with "Shell-Vial-Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Probe, die mit beiden Shell-Vial-Methoden negativ war, wurde durch beide Röhrchenkultur-Referenzmethoden als positiv bestätigt.
One specimen that tested negative by both shell vial methods was confirmed positive by both tube culture reference methods.
Von den 594 Proben testeten mit beiden Shell-Vial-Methoden 69 positiv und 524 negativ (Übereinstimmung 99 , 8 %, relative Sensitivität 100 %, relative Spezifität 99 , 8 %).
Of the 594 specimens, 69 tested positive by each shell vial method and 524 tested negative by each shell vial method (agreement 99. 8 %; relative sensitivity 100 %; relative specificity 99. 8 %).
Andere resultaten
Eine Probe, die mit der PathoDx Shell-Vial-Methode positiv und mit der Kit A Shell-Vial-Methode negativ testete, wurde sowohl mit der PathoDx als auch mit der Kit A-Röhrchenkultur-Referenzmethode als positiv bestätigt.
One specimen which tested positive by the PathoDx shell vial method and negative by the Kit A shell vial method was confirmed positive by both the PathoDx and Kit A tube culture reference methods.
Unter Verwendung der Shell-Vial-Methode wurden vier Shell-Vials mit gesunden MRC- 5 -Zellen mit jeder Probe inokuliert, zwei für jeden Reagenziensatz der einzelnen Hersteller.
An Prüfstelle 2 wurde eine durch die handelsübliche Kultur-Bestätigungsmethode negativ bestätigte Probe mit der PathoDx -Shell-Vial-Methode positiv befundet (diese Probe war negativ mit der PathoDx CMV -Röhrchenkultur und positiv mit der handelsüblichen Shell-Vial-Methode).
At Site 2, one confirmed negative specimen by the commercial culture confirmation method tested positive by the PathoDx shell vial method (this specimen was negative by the PathoDx CMV tube culture and positive by the commercial shell vial method).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.