Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Short Message System
Vertaling van "Short Message System" in Duits
Kurznachrichtendienstes
Short Message System
Method and system for placing a purchase order via a cellular network using the short message system
Verfahren und System zum Aufgeben einer Bestellung über ein zellulares Netzwerk mit Hilfe des Kurznachrichtendienstes
Mobile terminal-controlled hierarchical information retrieval using the short message system
Durch mobile Endgeräte gesteuertes Wiederauffinden von hierarchischen Informationen mit Hilfe des Kurznachrichtendienstes
Her answer to the elaborate high-tech works in the group show on the theme of the media was a synthesis of low-tech and laconic wit: her Short Message System turns out to be a simple bowl of Chinese fortune cookies proclaiming trivial messages.
Auf elaborierte High-Tech-Arbeiten in einer Gruppenausstellung zum Thema Medien antwortete sie mit einer Verbindung aus Low-Tech und lakonischem Witz: Ihr Short Message System entpuppt sich als schlichte Schale voller chinesischer Glückskekse, die triviale Botschaften verkünden.
Besides the purely text-based Short Message System (SMS), other extended transmission standards have developed that allow more design options up to the integration of multimedia content like Flash videos.
Neben dem rein textbasierten Short Message System (SMS) haben sich erweiterte Übertragungsstandards entwickelt, die mehr Gestaltungsmöglichkeiten bis hin zur Einbindung von Multimediainhalten wie Flashvideos erlauben.
The Short Message System (SMS) is one of the basic needs of all of us.
Das Short Message System (SMS) ist eines der Grundbedürfnisse von uns allen.
The GPS detects the position of the van and sends it to the service center via SMS (Short Message System) of the GSM/GPRS cellular network.
Das GPS-System ermittelt die exakte Position des Fahrzeugs und übermittelt diese per SMS (Short Message Service) über das GSM/GPRS-Mobilfunknetz ans Service Center.
For people without hearing the Short Message System (SMS) is of particular importance: To date ONE customers in both tariff schemes merely pay ATS 1,-, per SMS, the other Austrian mobile telephony providers charge ATS 3,- per text message sent.
Besonders wichtig für Gehörlose ist das Short Message System (SMS): Schon bisher zahlten ONE Kunden bei beiden Tarifplänen für eine SMS nur ATS 1,-, die übrigen heimischen Mobilfunkanbieter verrechnen ATS 3,- pro gesendeter Textnachricht. SMS hat sich zu einem extrem wichtigen Verständigungsmittel entwickelt.
The communication system of claim 3, including an indicator (32) to indicate the presence of at least one short message system text stored within said digital memory, and wherein said memory means is separated from and connected to said docking station.
Das Kommunikationssystem nach Anspruch 3, enthaltend eine Anzeige (32) zum Anzeigen des Vorliegens zumindest eines Kurzmeldungsdienst-Textes, gespeichert in dem digitalen Speicher, wobei die Speichervorrichtung getrennt ist von und mit der Andock-Station verbunden ist.
An arrangement according to claim 11 or 12, characterized in that authentication signaling to and from the mobile station (1, 2) are in the form of text messages provided by a short message system (SMS) of the mobile communications network.
Anordnung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass Authentisierungssignalisierung zu und von der Mobilstation (1, 2) in der Form von Textmitteilungen sind, welche durch ein Kurzmitteilungssystem (SMS) des Mobilkommunikationsnetzes bereitgestellt sind.
SMS (short message system), a telephony package, just two decades old had imbrued the world with the passage of quick - telephony.
SMS (Short Message System), ein nur zwei Jahrzehnte altes Telefoniepaket, hatte die Welt mit der Schnelltelefonie verwöhnt.
A method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least part of the signaling between the application (45) and the mobile station (1, 2) is in the form of short message system text messages.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Signalisierung zwischen der Anwendung (45) und der Mobilstation (1, 2) in der Form von Kurzmitteilungssystem-Textmitteilungen ist.
Over the years the cellular network of cell phone-based SMS or short message system has become a norm for the sake of communication.
Im Laufe der Jahre hat sich das Mobilfunknetz von SMS- oder Kurznachrichtensystemen zum Standard für die Kommunikation entwickelt.
Data transfer: GSM short message system (SMS) with integrated GSM modem 900/1800 MHz
Datenübertragung: SMS durch integriertes GSM-Modem 900/1800 MHz
Synoniemen voor Short Message System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 53 ms.
