Examples with "Sidemap" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vermutlich gibt es hier ein paar mehr technische Probleme als bei Zündkerzen als Sensoren... 12/15 Sidemap - Kfz-Technik
Presumably, in this case, there are a few more technical problems than with just spark plugs and sensors... 12/15
Details unter Sidemap ursprüngliches Spiel.
Details under sidemap original play.
Und wenn Sie jetzt noch bedenken, dass es in ausgesprochen kurzlebigen Rennmotoren (z.B. bei BMW) Ladedrücke bis zu 5 bar gegeben haben soll... 03/08 Sidemap - Kfz-Technik Impressum
And if you consider, that thoroughbred racing engines (e.g., from BMW) which have a particularly short lifespan, are said to have had charging pressures of up to 5 bar...
b. Liefern Sie redundante Links im Textformat für jede aktive Zone einer Sidemap des Servers.
Ob erneuert oder nicht, wichtig ist am Ende die richtige Riemenspannung, die durch das in Bild 3 gezeigte Gerät gemessen wird. Sidemap - Technik
Whether renewed or not, in the end the most important thing is the belt tension, which can be measured by the device shown in picture 3.
Sie schickt Sie (auf Ihre Kosten) zum TÜV und der legt Ihnen das Auto u.U. still, auch wenn es einen noch gültigen TÜV-Stempel hat. Sidemap - Technik Impressum
They'll send you (at your own expense) for a roadworthy test where the car may even be taken off the road, even if it has been given a valid MOT-stamp.
Ein paar kurze Anweisungen auf dem Display nach Einschalten des Rückwärtsgangs lassen das Auto bei leichtem Lockern der Bremse mit selbstständigen Lenkbewegungen in die Parklücke fahren. Sidemap - Technik Impressum
A few short instructions given to the display after engaging the reverse gear and slightly relaxing the pressure on the brake pedal, allows the car, with independent steering movements, to slot into the parking space.
Eine Probefahrt war natürlich ebenfalls üblich, allerdings mit noch mehr Augenmerk auf die Bremsanlage (z.B. Schiefziehen) und Kontrolle der Heizungsbedienung/-wirkung. Sidemap - Technik
A test run was also usual of course, indeed, with even more attention to the brake assembly (e.g., oblique drawing) and check of the heating service/-efficiency.
Trotzdem erreicht das Einspurfahrzeug wegen der geringen Querschnittsfläche u.U. mit 50 kW (69 PS) schon gut 200 km/h. 10/10 Sidemap - Kfz-Technik Impressum
Nevertheless, the single-track vehicle can, because of the low cross sectional area, reach speeds in excess of 200 km/h with only 50 kW (69 Hp) of power. 10/10
Andere resultaten
Google prüft nun Deine Sitemap und zeigt Dir mögliche Fehler an.
Google will now check your sitemap and show you possible errors.
Ab hier folgen Sie dem zu ihrer ausgewählten Sitemap zugehörigen Assistenten.
From here, follow the assistant associated with your selected sitemap.
Eine aktuelle Übersicht aller Inhalte finden Sie in unserer Sitemap.
You can find an actual overview from our content in our sitemap.
Ihre Sitemap enthält mindestens ein Tag mit einem ungültigen Wert.
Your sitemap contains one or more tags with an invalid value.
