Examples with "Signalprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Falle einer Überlastung des Verkehrsnetzes an den betroffenen Knotenpunkten helfen wir Ihnen bei der Entwicklung geeigneter Maßnahmen, beispielsweise bei der Erstellung eines angepassten Signalprogramms.
In case of a traffic network overload at the affected nodes, we can assist you with the development of appropriate measures such as the creation of custom traffic signal facilities.
Hochpräzise Verkehrslage am Knoten durch Car2X-Auswertungen: Durch die kontinuierliche Auswertung von CAM-Meldungen am Knoten wird ein hochdetailliertes Bild des Verkehrsablaufs am Knoten in Abhängigkeit des Signalprogramms gegeben.
Highly accurate traffic situation at intersection using V2I evaluations: The continuous evaluation of CAM messages generates a highly detailed picture of traffic flow at intersections in dependency of the signal program.
Damit der Ablauf eines Signalprogramms zu einem späteren Zeitpunkt analysiert werden kann (z.b. für die Feineinstellung verkehrsabhängiger Signalprogramme) ist eine Aufzeichnung von Daten vorgesehen.
Data can be recorded to ensure that the sequence of a signal plan can be analyzed later on (e.g. for fine adjustment of traffic-actuated signal plans).
Andere resultaten
Dabei wurden auch neue Verfahren der Signalprogrammauswahl und zum Umschalten zwischen Signalprogrammen getestet.
Additionally, new technologies for light signal system program selection and switching between signal programs were tested.
Anzeige der tatsächlichen Schaltzeiten für die Signalprogramme
Die Signalprogramme werden unter Berücksichtigung von aktuellen, durch Verkehrsdetektoren ermittelten Daten an den aktuellen Verkehrsablauf angepasst.
The signal programs are matched to the instantaneous traffic situation by taking account of the current data as determined by traffic detectors.
Modellbasierte, verkehrsabhängige LSA-Steuerungen ermitteln den aktuellen Verkehrszustand anhand von Messdaten und berechnen die optimalen Signalprogramme für die angeschlossenen Lichtsignalanlagen.
Model-based, traffic-actuated signal controllers determine the current traffic situation on the basis of measured data.
Signalprogramm-Darstellung der tatsächlichen Abläufe mit der Umlaufsekunde, Detektorbelegungen, Variablen und ÖV-Meldepunkten
Beim Steuerungskonzept SV sind alle zur Steuerung erforderlichen Signalprogramme im Steuergerät vorhanden, bzw. werden bei Bedarf automatisch von SITRAFFIC Central nachgeladen.
When the SV concept is used, all signal plans required for control are present in the controller or are downloaded automatically by SITRAFFIC Central whenever required.
Dabei werden Signalprogramme verschiedener Ordnung erzeugt, die mit einer Qualitätsfunktion bewertet werden und aus deren Kombination weitere Signalprogramme erzeugt werden.
This signal programs of different orders are generated, which are valued with a quality function and of their combination further signal programs are produced.
Darin ist eine Recherche über den Zeitpunkt, den Knoten und der Signalprogramm-Nr. möglich.
Der Besuch, bei dem das dänische Signalprogramm und die Vorteile des ERTMS-Einsatzes von besonderem Interesse waren, wurde durch eine Live-Vorführung auf Monitoren und an Fahrsimulatoren unterstützt.
The visit, focused on the Danish national signalling programme and on the benefits of the ERTMS deployement, was supported by live demonstration on screens and driving simulators.
Wichtig sind auch die Maßnahmeszenarien, die sich im Mobility Lab entwickeln lassen, um auf die Ereignisse zu reagieren. Indem man zum Beispiel das Angebot verändert, an Knotenpunkten die Signalprogramme für Ampeln anpasst oder sie so koordiniert, dass sich eine Grüne Welle ergibt.
Another important aspect are action scenarios that can be developed in the Mobility Lab to react to various incidents - by changing the service offerings, for example, or adjusting signal programs for traffic lights at intersections or coordinating them to create a "green wave".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
