We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erst beim genaueren Hinsehen erkennt man, dass der SilverFast-Scan mehr Details in den hellen Bereichen zeigt.
Only after taking a closer look you can see that the SilverFast-scan has more details in the highlights area.
Auf den ersten Blick erkennt man im nebenstehenden Bildausschnitt, dass die Schattenzeichnung im SilverFast-Scan deutlich ausgeprägter ist und wesentlich mehr Details erkennen lässt, als der CyberView-Scan.
When looking at the adjacent picture you realize at first sight that the shadow drawing in the SilverFast-scan is more distinct with more details than the Cyberview-scan.
Man erkennt deutlich, dass die einzelnen Latten des Gartenzaunes beim CyberView-Scan in der Dunkelheit untergehen, während man sie beim SilverFast-Scan noch erkennen kann.
It is clearly visible that in the scan done with CyberView, each bar of the garden fence disappear in the darkness, while there are still recognizable in the scan made with SilverFast.
Die Bäume können beim CyberView Scan nicht das warme Sommerwetter wiedergeben wie beim SilverFast-Scan.
In the scan done with CyberView Scan, the trees do not represent the warm summer weather as the scan done with SilverFast.
Auch hier erkennt man deutlich einen Unterschied zwischen dem CyberView-Scan und dem Silverfast-Scan: Beim CyberView-Scan wirken die Felsen fast weiß; man könnte meinen, dass Schnee darauf läge.
Also here is a clear difference between the scan done with CyberView and the one made with Silverfast: In the scan of CyberView, the rocks appear to be white; one could actually think there is some snow on them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
