Examples with "Simplex Frequenz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um diese Frage zu beantworten, sollte man sich vor Augen führen, dass hier eine Simplex Frequenz für den Up- und Downlink verwendet wird.
To be able to answer that question, one should keep in mind, that a simplex frequency is being used for both up and downlink.
Andere resultaten
Trotzdem treffen sich die meisten OV-Mitglieder auf der Simplex-Frequenz 145,2625 MHz bzw. auch auf 80m auf 3613 kHz.
Nevertheless, most members of R13 meet on the simplex frequency 145.2625 MHz.
Funksysteme können Simplex sein, was bedeutet, dass nur ein Ende zu jeder Zeit senden kann, oder Duplex, wo zwei Frequenzen verwendet werden und beide Enden gleichzeitig senden und empfangen können.
Radio systems can be simplex, meaning only one end can transmit at any time, or duplex, where two frequencies are used and both ends can transmit and receive at the same time.
Wie durchbricht man am wirkungsvollsten einen SIMPLEX Pile-Up, wenn viele Station zu gleicher Zeit auf der Frequenz rufen?
What is the most effective way to break through a SIMPLEX pileup (a big pileup with many stations trying to work the DX, all at the same time)?
48 Frequenzen gegen H. simplex und H. zoster (Dr. Clark und Rife).
Für Simplex-Systeme verwenden Sie den SLR 1000 im ERDM-Modus (Erweiterter Bereich - Direktmodus) und vergrößern Sie Ihre Reichweite, ohne zusätzliche Frequenzen erwerben zu müssen.
For conventional systems, deploy the SLR 1000 with Extended Range Direct Mode, and expand your range without having to purchase additional frequencies. Privacy
In den Speicherkanälen 1 bis 9 können gleiche oder verschiedene Frequenzen für Senden und Empfang einprogrammiert werden (= 1-oder 2-kanal Simplex); der Kanal 0 akzeptiert nur gleiche Frequenzen.
The memory channels 1 to 9 can be programmed with equal or different frequencies for transmit and receive; (= 1-or 2-channel simplex); channel 0 accepts only equal frequencies.
Der Ortsverband hat zwei Frequenzen, auf denen die Mitglieder gelegentlich zu hören sind: 145,475 MHz (simplex) und auf 438,800 MHz (Ablage: -7,6 Mhz).
You sometimes may find some members of R01 on two frequencies: 145.475 MHz (simplex) and 438.800 MHz (shift: -7.6 MHz).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
