Eine Simulation der Innovation, die Trägheit und Statik bemäntelt.
A simulation of innovation and newness that cloaks inertia and stasis.
Modernes transparentes Kühlgel ermöglicht eine maximale Kontrolle und Simulation der Rasur.
Modern transparent cooling gel allows for maximum control and simulation shaving.
In der Regel wirkt sich dieser Parameter auf die Simulation der Hallfahne aus.
In general, this parameter affects the simulation of the reverb tail.
Einer Simulation der echten Welt kommt man damit natürlich keinesfalls nahe.
This hardly constitutes as a simulation of the real world, of course.
Zusätzlich wurden Arbeiten zur Simulation der Zerspankräfte im Mikrobereich vorgenommen.
Additional investigations for the simulation of the process forces were conducted.
Jede Simulation der Photonen Materie Wechselwirkung beruht auf den optischen Konstanten.
Every simulation of the photon-matter interaction is based on the optical constants.
Die Berechnung der Zahnform erfolgt über Simulation der Herstellung mit einem Stossrad.
Tooth form can be calculated via simulation of production with a pinion-style cutter.
Dabei zeigte sich, wie schnell die Simulation der Realität beeindruckend nahe kam.
This showed how quickly the simulation came impressively close to reality.
Darüber hinaus stellt diese Methode eine realitätsnahe Simulation der Umweltbelastung dar.
This method also provides a close-to-reality simulation of environmental pollution.
Dies führt zu einer realistischen Simulation der Betriebslasten unter Laborbedingungen.
This provides a realistic simulation of the operational loading under laboratory control.
Anschließend haben sie eine erste Modellierung und Simulation der einzelnen Komponenten begonnen.
They then began initial modelling and simulation of the individual components.
Eine durchgängige Simulation der Rückfederung hat sich in den vergangenen Jahren etabliert.
Consistent springback simulation has been established over the past years.
Ein Längsschnitt durch eine Probe nach der physikalischen Simulation der thermomechanischen Behandlung.
Longitudinal section through a specimen after physical simulation of thermomechanical treatment.
