We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulation
Schließen Sie Träger und Begrenzungsbedingungen aus, die nicht in der Simulation enthalten sein sollen.
Exclude beams and boundary conditions you do not want in the simulation.
Die können die automatische Konvertierung von Abhängigkeiten deaktivieren und anschließend nur die Abhängigkeiten konvertieren, die in der Simulation enthalten sein sollen.
You can disable the automatic conversion of constraints, and then manually convert only those you want in the simulation.
Eine Bibliothek mit mehr als 8.000 zusammengesetzten Elementen (Matrix plus Füllstoff, falls zutreffend) ist im Lieferumfang von Autodesk Simulation enthalten, um Spannungsanalysen mit homogenisierten, isotropen Materialeigenschaften (identische Eigenschaften in allen Richtungen) bei Raumtemperatur durchzuführen.
A library of over 8000 composites (matrix plus filler material, when applicable) is provided with Autodesk Simulation to perform stress analyses using homogenized, isotropic material properties (same properties in all directions) at room temperature.
Alle Clips in dieser Simulation enthalten Freiform-Animationen und keine Schritt-Animationen.
All the clips in this simulation contain freeform animation, rather than footsteps.
Physik-Interfaces sind vordefinierte Pakete, die Elementformulierungen, Materialmodelle und Randbedingungen für ein bestimmtes Fachgebiet der physikalischen Simulation enthalten.
Physics interfaces are predefined packages containing element formulations, material models, and boundary conditions for a certain field of physics simulations.
Die Bruchstellen kommen eher zufällig durch die thermische Bewegung der Atome zustande, welche in der dynamischen Simulation enthalten ist.
The break point occur rather randomly by thermal fluctuations of the atoms, which are contained within the dynamic simulation.
Beim Analysieren von Gestellbaugruppen können Sie Träger, benutzerdefinierte Knoten und Begrenzungsbedingungen ausschließen, die nicht in der Simulation enthalten sein sollen.
When you analyze frame assemblies, you can exclude beams, custom nodes, and boundary conditions that you do not want to be included in your simulation.
Beispiele für spezifische Kontextmenüs sind in den verschiedenen Videothemen zu Autodesk Simulation enthalten.
Examples involving specific context menus will be presented among the various Autodesk Simulation video topics.
Aktivieren Sie auf der Registerkarte Aktivitäten das Kontrollkästchen Aktiv für alle Aktivitäten, die in der Simulation enthalten sein sollen.
On the Tasks tab select the Active check box for all tasks that you want to include in the simulation.
Eine Simulation ist nicht in jedem Fall durchführbar, da die Prüfergebnisse von Anhang 3 und die erstellten Steigungen (Slopes) gemäß Anhang 7 Absatz 3 gegebenenfalls nicht genügend Daten für eine Simulation enthalten.
Simulation may not always be applicable as the test result of Annex 3 and the elaborated slopes according to paragraph 3 of Annex 7 might not provide consistent data for the simulation.
Diese sind in der Simulation enthalten, wenn ein Amazon-Ressourcenname (ARN) im Feld Resource unter Simulation Settings für einen Service angegeben wurde, der Ressourcenrichtlinien unterstützt.
These are included in the simulation when an Amazon Resource Name (ARN) is specified in the Resource field in Simulation Settings for a service that supports resource policies.
Quellcodes aus Domänen wie der Steuerungstechnik und der numerischen Simulation enthalten oft große Schleifenkörper, die zehntausende von Fließkommaoperationen mit doppelter Genauigkeit enthalten.
Codes from domains such as control engineering and numerical simulation often contain large loop bodies holding with (tens of) thousands of double-precision floating-point operations.
Bei einer Stoff-Simulation legen Sie für "Stoff" fest, welche Objekte in der Simulation enthalten und welche Objekte nicht in der Simulation enthalten sein sollen.
In a Cloth simulation, you will let Cloth know which objects will be part of the simulation, and which objects will not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
