We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulation is started
simulation starts
Hierdurch wird der Editier-Modus beendet und die Simulation gestartet.
Durch einen Klick auf das Bauteil wird die gewünschte Artikelnummer ausgewählt und die Simulation gestartet.
By clicking the mouse on the component, the desired item number is selected and the simulation is started.
Das zyklische Aufrufen der Unterstation wird von LIAN 98 automatisch erledigt, wenn die Master(RTI)-Simulation gestartet und in der Konfiguration die Übertragungsprozedur auf "U = unsymmetrisch" gesetzt ist und über die SIM Liste nicht deaktiviert wurde.
Cyclic polling is done automatically by LIAN 98 when master (RTI) simulation is started and the transmission procedure in the configuration is set to "U = unbalanced" and is not deactivated over the SIM list.
Das zyklische Abfragen wird von LIAN DOS automatisch erledigt wenn die Master (RTI)-Simulation gestartet und über die Konfiguration auf Gemeinschaftsverkehr (unsymmetrisch) eingestellt ist.
Cyclic polling is done automatically by LIAN DOS if the Master (RTI)- Simulation is started and party line (unbalanced) is set via the configuration.
Wenn eine neue Simulation gestartet wird, werden diese Einstellungen verwendet.
Nach Einrichten und Konfiguration des Arbeitsbereiches kann die Simulation gestartet werden.
After the workspace has been installed and configured, the simulation can be started.
Soweit die vorangegangenen Einstellungen durchgeführt bzw. überprüft wurden, kann die Simulation gestartet werden.
Simulation can be started when the previous settings are be done or checked.
Startet die Überwachung des gesamten Alarmfensters automatisch, wenn die Simulation gestartet wird.
Automatically starts the monitoring of the entire alarm window when the simulation is started.
Diese Anleitung stellt Körper und Federn vor und zeigt, wie eine Simulation gestartet wird.
This tutorial presents you bodies and springs and how to start your first simulation.
Nun kann die Simulation gestartet werden.
Next, simulation can be started.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
