Examples with "Simulation-Abschnitt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies wird deine Muskeln richtig zum Brennen bringen und ist eine ordentliche Simulation einiger der härtesten Abschnitte eines Radrennens.
This will really burn your muscles and is a decent simulation of some of the hardest parts of a cycle race.
Wählen Sie "Schrittweise lösen", um kurze Abschnitte der Simulation zu analysieren, wenn Sie nicht das gewünschte Ergebnis erhalten.
Use Step Solve to analyze short portions of your simulation when things don't go as expected.
Informationen zur Angabe von Standortdaten für Designer- und Sever-Simulationen finden Sie im Abschnitt Standorteinstellungen.
For information about specifying geolocation data for designer and server simulations, see the section Geolocation Settings.
Die Analyse der Simulationen in diesem Abschnitt zeigt das Verhalten der Energieeffizienz in Bezug auf die jeweils verwendeten, unterschiedlichen baulichen Maßnahmen und Entwurfsvarianten.
An analysis of the simulations provided in this section shows the behaviour of energy efficiency in relation to different measures or quantities of various architectural factors and building elements.
Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie im Abschnitt Simulation Mechanical 360 in unserer Wiki-Onlinehilfe.
Visit the Simulation Mechanical 360 section of our online wiki for more information about this product.
Die Bedingung Streuende Randbedingung beinhaltet bei zeitabhängigen Simulationen den neuen Abschnitt Anfangswerte für einfallende Welle, in dem Sie die Anfangswerte des magnetischen Vektorpotentials für die einfallende Welle vorgeben können.
In the settings for the Scattering boundary condition for time-dependent simulations, there is a new section called Initial Values for Incident Wave for setting the initial values of the magnetic vector potential for the incident wave.
Im Abschnitt „Simulation von Gebäuden mit unterschiedlichem architektonischen Entwurf" wird bei vergleichender Durchführung von Gebäudesimulationen der Energieverbrauch eines typischen Gebäudes der Region mit einigen anderen prototypisch neu gestalteten Gebäuden verglichen.
This section offers an explanation and rationalisation of the complex relationships between building energy use and architectural design. "Simulation of Buildings with different Architectural Designs" simulates and compares the energy consumption of a typical building with some other newly designed buildings.
Auf der Basis von pharmakokinetischen Simulationen (siehe Abschnitt 5.2) wird für Patienten im Alter zwischen 1 Jahr und unter 3 Jahren eine Anfangsdosis von 7 mg/m2 empfohlen.
A higher starting dose of 7 mg/m2 is recommended for patients 1 to less than 3 years of age based on pharmacokinetic simulations (see section 5.2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
