We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulations can be
simulations allow
simulations show
Simulations enable
simulations suggest
simulations, it is possible
Die einzelnen Simulationen lassen sich graphisch darstellen und als Plan exportieren.
The individual simulations can be graphically displayed and exported as a plan.
Die Simulationen lassen sich direkt in Computertools für die Eventfirmen einbinden.
The simulations can be integrated directly into computer tools for the event companies.
Durch speicheroptimierte und parallele Simulationen lassen sich extrem komplexe Systeme und Prozesse in kürzester Zeit simulieren.
Our memory-optimised and parallel simulations allow highly complex systems and processes to be simulated within a short space of time.
Verfügbare Simulationen lassen einen optimalen Verbundstoff für den projektierten Teil planen und die Abfallmenge bei der Produktion reduzieren.
The available simulations allow the user to design optimized composite for the part being designed and to minimize the waste generated in course of its production.
Die Ergebnisse dieser Simulationen lassen dabei neben einer höheren Energieschärfe des Elektronenstrahls auch eine größere Stabilität gegenüber Fehlereinflüssen erwarten.
In addition the results of these simulations show beside the decreased energy spread an increased stability of the recirculated beam.
Die Ergebnisse ihrer numerischen Simulationen lassen erwarten, dass noch eine große Zahl weiterer solcher „Transneptunobjekte" (TNOs) bei hoher Bahnneigung zu entdecken sind, vielleicht unter Einschluss des bereits mehrfach postulierten Planeten X.
Their numerical simulations show that many additional bodies at high inclinations still await discovery, perhaps including a sometimes postulated planet X.
Anhand dieser Simulationen lassen sich Vorhersagen treffen, die dann wieder in Experimenten getestet werden.
These simulations can be used to make predictions that are then re-tested in experiments.
Ihre Simulationen lassen Videokonferenzen, Schreibtischarbeiten und die Herstellung oder den Konsum von Medien in einem Device zu.
Simulations allow video conferencing, desktop tasks, and both the production and consumption of media in a single device.
Mit Simulationen lassen sich einzelne Bauteile aber auch komplexe Systeme optimieren: Durch Auswahl geeigneter Materialien und Fertigungsprozesse kann die erforderliche Belastbarkeit und Lebensdauer eines Bauteils sichergestellt werden.
Simulations allow for the optimization of both individual components and complex systems; by selecting the right materials and manufacturing processes, it is possible to guarantee the required component performance and service life.
Die Simulationen lassen sich plattformunabhängig, ohne Installationsaufwand und direkt im Browser vornehmen.
Simulations can be created directly in the browser - independent from platforms and without installation efforts.
Wartezeiten bei wissenschaftlichen Simulationen lassen sich beispielsweise durch die Hilfe von CUDA mitunter von 20 Minuten auf 30 Sekunden reduzieren.
For example, with the help of CUDA wait times for scientific simulations can be reduced from 20 minutes to 30 seconds.
Durch Simulationen lassen sich so Fehler frühzeitig erkennen und beheben.
Simulations enable any errors to be detected and rectified at an early stage.
Dank Simulationen lassen sich kleinste Bausteine des Lebens untersuchen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
