Examples with "Simulationsmodells ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herzstück des Simulationsmodells ist die Abschätzung der zukünftigen Entwicklung der Kosten und Erlöse.
The core element of the simulation model is a forecast model of the costs and revenues.
Ein weiterer wichtiger Aspekt beim Erstellen eines Simulationsmodells ist die Wahl der richtigen gilt besonders dann, wenn im Modell verschiedene Materialarten Verwendung finden oder die Materialeigenschaften sich temperaturbedingt ändern.
Another important aspect of simulation model building is choosing the right material properties, especially if there are multiple materials in the model or if the properties change with temperature.
Die Erstellung eines CAD- oder Simulationsmodells ist häufig der erste Schritt der Produktentwicklung.
Die Grundlage des in dieser Arbeit verwendeten Simulationsmodells ist das Lotka-Volterra Differentialgleichungssystem, welches eine Beschreibung der Räuber-Beute Beziehung bietet.
The basis of the simulation model used in this thesis is the Lotka-Volterra system of differential equations, which provides a description of the predator-prey relationship.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Einrichtungsnetzwerk Teil eines größeren Simulationsmodells ist, wobei das Einrichtungsnetzwerk dazu geeignet ist, Fluide mit mindestens einem anderen Teil des Simulationsmodells auszutauschen.
The method of claim 1 wherein the facility network is part of a larger simulation model, with said facility network being capable of exchanging fluids with at least one other part of the simulation model.
Mit Hilfe eines komplexen Simulationsmodells ist es möglich, das reale Verhalten eines Krans unter allen Betriebs- und Umweltbedingungen zu simulieren.
Das Isofixsystem und die richtige Abbildung im Simulationsmodell ist eine wichtige Komponente für die Auslegung des Insassenschutzes.
The ISOFIX system and the related model is an important component for design of occupant protection.
Eine Bewertung mittels Simulationsmodell ist jedoch sowohl teuer als auch zeitintensiv und für kleine und mittelständische Unternehmen eine große Belastung.
A review by simulation model is both more costly and time-consuming and a big burden for small and medium enterprises.
Zusammenfassung Der Entwurf und der Aufbau von Simulationsmodellen ist eine schwierige Technik, die sehr viel Wissen und Erfahrung voraussetzt.
Summary The technique of designing and constructing simulation models is difficult and requires a lot of knowledge and experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
