Examples with "Simulationsprogrammen zu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für systemtechnische Fragestellungen greifen wir auf eine Vielzahl von Simulationsprogrammen zu. Mit diesen können wir das stationäre und dynamische Verhalten der Systeme physikalisch modellieren und damit auch komplexe Systeme im Labor abbildbar machen.
We use a large number of simulation programs to investigate systems technology, which allows us to physically model the stationary and dynamic behavior of the systems, and simulate even complex systems in the lab.
Durch die ständige Weiterentwicklung und die Einführung des Can-Bus in den Flurförderfahrzeugen, sind wir heute in der Lage, Fahrsteuerungen mit unseren Simulationsprogrammen zu reparieren und zu fahren.
The continuous development and intriduction of the Can-Bus in the material handling vehicles, we are able to drive controllers with our simulation program.
Andere resultaten
Unser Aufgabe ist es, Ihre Ziele für Ihr Simulationsprogramm zu verstehen.
Ersparen Sie sich die Mühen, selber ein Simulationsprogramm zu schreiben und zu debuggen.
Save yourself the effort of writing and debugging a simulation program yourself.
Die von der Kamera vermessenen Laborgebirge liefern in einem dritten Schritt die Daten, um damit ein Simulationsprogramm zu füttern.
In a third step, the laboratory mountains measured by the camera provide the data for a simulation program.
Das Zusammenspiel von Modellen, großmaßstäblichen Experimenten und numerischen Berechnungen hilft, WEAs präziser auszulegen und Simulationsprogramme zu validieren.
The interplay of models, large-scale experiments and numerical calculations make it possible to design wind turbines more precisely and to validate simulation programmes.
Sehen Sie, Ihr CMR ist dazu programmiert, ein realistisches Simulationsprogramm zu aktivieren, falls ein Gehirntrauma erkannt wird.
You see, your CMR was designed to activate realistic simulation program when brain trauma has been detected.
Daher ist es wichtig, für eine konkrete Aufgabe die richtige Wahl des Simulationsprogramms zu treffen, um möglichst schnell und effizient ein optimales Ergebnis zu erreichen.
Therefore, it is important to select the appropriate simulation program for each given task in order to achieve optimal results both quickly and efficiently.
Man hofft jedoch, dass es eine Motivation für neue Mitarbeiter wird, sich am Simulationsprogramm zu beteiligen, damit die Arbeit von mehr Dozenten geschultert werden kann und die Studenten mehr Stunden mit dem Simulationstraining zubringen können.
One hopes, however, to make it a requirement for new staff to get involved with the simulation program so that more faculty can share the work load, and students can have more hours of simulation training.
Die Lösung einer komplexen Risiko- oder Entscheidungsanalyse machte es in der Vergangenheit notwendig, ein spezifisches Werkzeug zu kaufen, das für eine spezielle Analyseart entworfen wurde oder die Anwendung einer Art von Programmiersprache, um Ihr eigenes Simulationsprogramm zu kreieren.
In the past, solving complex risk or decision analysis problems required you to purchase a specific tool designed for a specific type of analysis or use some type of programming language to create your own simulation utility.
Dann ist es umso einfacher, den Nursing Anne-Simulator in Ihr bestehendes Simulationsprogramm zu integrieren. Der Nursing Anne-Simulator ist kompatibel mit diesen Laerdal-Betriebssystemen.
That makes it even easier to integrate Nursing Anne Simulator into your existing simulation program.
So einen guten Start in Ihr Simulationsprogramm zu ermöglichen, bieten wir Ihnen mit diesem eintägigen Kurs bei Ihnen vor Ort an, den Umgang/Nutzung mit dem Simulator zu erlernen und sich theoretisches Wissen anzueignen.
Getting Started Courses Educational Services Get the right start with your simulation program with this one-day, on-site course covering both simulator and educational topics.
Wir unterstützen Sie bis hin zur Erreichung Ihrer Lernziele Wir sehen es als unsere Aufgabe an, Ihre Ziele für Ihr Simulationsprogramm zu verstehen.
It's our goal to understand your goals for your simulation program, your specific learning objectives, your challenges, and how you want your program to evolve over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
