Examples with "Simulationssequenz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um dieses Ziel zu erreichen, wurde das Räumverfahren in einem zweidimensionalen FE-Zerspanungsmodell abgebildet und in eine Simulationssequenz integriert, wobei das Erreichen eines thermo-mechanischen Gleichgewichtszustandes detektiert und der Randschichtzustand auf ein neues Werkstückmodell für die folgende sequenzielle Zerspanung übertragen wird.
Following this objective a two-dimensional FE cutting model of broaching was integrated into a simulation sequence which detects thermo-mechanical equilibrium and transfers the surface layer state to a new work piece model to be machined by the next sequential cutting edge.
Die Beschreibung des Prozesses und Verschaltung der einzelnen Disziplinen ermöglicht eine vollständige Automatisierung der Simulationssequenz.
The capturing of the simulation steps and the combination of the single analysis disciplines allows a full automation of the workflow.
Es existieren verschiedene Auslegungen und prototypische Realisierungen, die zum Teil eine eigene Modellierungssprache einführen oder Strukturvariabilität durch eine Simulationssequenz von manuell generierten, klassischen Modellen realisieren.
Different interpretations and prototypical realizations exist. Some of them use a special language while others use a sequence of manually generated, independent models to realize a variable-structure simulation.
Andere resultaten
Das Modul SimReplay ermöglicht die Aufnahme von Simulationssequenzen.
Zudem sorgt das didaktisch ausgereifte System aus Trainings- und Simulationssequenzen für hohe Motivation und schnelle Fortschritte.
What's more, the mature didactic learning system comprising training and simulation sequences ensures a high level of motivation and enables rapid progress.
Das Ziel der Simulationssequenzen ist die integrative Anwendung der während der gesamten FL erlernten Fertigkeiten in einem realistischen Setting.
The goal of the simulation sequences is the integrated practice of skills acquired throughout the CEL in a realistic setting.
Trainingselemente: Im Selbststudium oder angeleitet durch unsere Trainer bekommen die Teilnehmer Mini-Theorie-Inputs, die sie direkt in den Simulationssequenzen in die Praxis umsetzen können.
Training modules: The participants receive small inputs of theory either through self-studies or guided by our coaches which they can put into practice immediately during the simulations.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß eine Betätigung des Funktionsauswahlbedienelements (6) während einer Funktions-Simulationssequenz automatisch die Simulation der nächsten Funktion betreibt.
Method according to claim 1, characterized in that actuation of the function selecting control (6) during a function simulation sequence automatically powers simulation of the next function.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der programmierbare Automat (18) einen Speicher (36) umfasst, in dem Simulationssequenzen des Großfischens aufgezeichnet sind.
The device according to any of claims 2 to 16, characterized in that the programmable controller (18) comprises a memory (36) in which sequences of simulation of big-game fishing are recorded.
Dazu wird das Sensorelement direkt oder indirekt elektrisch mit einer festgelegten Stimulationssequenz angeregt.
The sensor element is electrically stimulated directly or indirectly using a fixed stimulation sequence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
