Zur Vorbeugung von Sicherheitsrisiken müssen Simulationstests schnell und flexibel auf das jeweilige Material abgestimmt werden.
In order to avoid safety risks, simulation test must be quickly and flexibly matched to each material.
Das Hauptziel des Simulationstests besteht in der Mineralisation der Prüfsubstanz in Oberflächenwasser; aufgrund der Mineralisation wird dann die Abbaukinetik beschrieben.
The principal objective of the simulation test is to determine the mineralisation of the test substance in surface water, and mineralisation constitutes the basis for expressing degradation kinetics.
Simulationstests bestätigten die Stabilität des neuen Regelkreisdesigns.
Simulation tests confirmed the stability of the new control circuit design.
Nichtsdestotrotz können Simulationstests nicht immer realisiert werden.
Nevertheless, simulation tests cannot always be implemented.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zu Simulationstests live an Ihrer Anlage unter realen Produktionsbedingungen.
We offer simulation tests live at your machine under real production conditions.
Die Ursachen hiefür liegen hauptsächlich in den hohen Kosten und der Komplexität der nötigen Simulationstests.
This lack of data is mainly due to the high cost and complexity of the necessary simulation tests.
Um sicherzustellen, dass das Produkt den Belastungen standhält, führen wir für Sie entsprechende Simulationstests durch.
In order to make sure that your product will withstand all those strains, we carry out respective simulation tests.
Mit Simulationstests wird verifiziert, ob eine Simulation fehlerfrei ausgeführt wird, einschließlich der im Modell definierten Bewertungen.
Simulation tests verify that a simulation runs without errors, including assessments defined in the model.
Das Unternehmen arbeitete nicht nur mit dem Zertifizierungsinstitut zusammen, um Normen für diese neue Technologie zu entwickeln, sondern entwarf einen ganzen Satz an Simulationstests, die über die Zertifizierungsstandards hinausreichen.
The company not only worked with the certifying body to develop standards for this new technology, but it designed a host of simulation tests that go above and beyond certification standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
