Information on degradation products is generally obtained from simulation tests.
Informationen über Abbauprodukte werden im Allgemeinen anhand von Simulationstests gewonnen.
Execution of visual, instrumental and simulation tests or verifications.
Durchführung von visuellen, instrumentellen und Simulationstests oder -überprüfungen.
The online platform includes all relevant content and various simulation tests.
Diese beinhaltet alle relevanten Fachinhalte und umfasst verschiedene Simulationsprüfungen.
In addition to materials science investigations, the Report includes results of laboratory simulation tests and concludes with an evaluation of Tetric EvoCeram Bulk Fill in clinical use.
Neben materialwissenschaftlichen Untersuchungen enthält der Report die Ergebnisse von Simulationsprüfungen im Labor. Der Report schließt mit Tetric EvoCeram Bulk Fill in der klinischen Anwendung.
Earned forecasts are possible on the basis of extensive simulation tests within a short time.
Schnelle Leistungsprognosen sind möglich auf Basis umfangreicher Modellversuche.
Nevertheless, simulation tests cannot always be implemented.
Nichtsdestotrotz können Simulationstests nicht immer realisiert werden.
We offer simulation tests live at your machine under real production conditions.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zu Simulationstests live an Ihrer Anlage unter realen Produktionsbedingungen.
There have been far fewer reports of studies of simulation tests than of tests for ready biodegradability.
Es gibt wesentlich weniger Studienberichte über Simulationstests als über Tests auf leichte Bioabbaubarkeit.
This lack of data is mainly due to the high cost and complexity of the necessary simulation tests.
Die Ursachen hiefür liegen hauptsächlich in den hohen Kosten und der Komplexität der nötigen Simulationstests.
As with poorly water-soluble test chemicals, very few reports seem to have been published describing simulation tests using volatile chemicals.
Wie schon bei schwer wasserlöslichen Prüfsubstanzen scheint es kaum veröffentlichte Berichte über Simulationstests zu geben, bei denen flüchtige chemische Substanzen zum Einsatz kamen.
The company not only worked with the certifying body to develop standards for this new technology, but it designed a host of simulation tests that go above and beyond certification standards.
Das Unternehmen arbeitete nicht nur mit dem Zertifizierungsinstitut zusammen, um Normen für diese neue Technologie zu entwickeln, sondern entwarf einen ganzen Satz an Simulationstests, die über die Zertifizierungsstandards hinausreichen.
All components are subject to comprehensive function tests here in our factory (prior approval) as well as various simulation tests under real conditions.
Alle Komponenten werden bei uns im Hause einer umfassenden Funktionsprüfung (Vorabnahme) sowie verschiedenen Simulationstests unter Realbedingungen unterzogen.
These also include for example simulation tests which take into account all possible ways by which harmful substances could be absorbed into the human body (orally, via the skin, by inhalation).
Zu diesen gehören beispielsweise auch Simulationstests, die sämtliche möglichen Aufnahmewege von Schadstoffen in den menschlichen Körper (oral, über die Haut, über die Atmung) berücksichtigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.