Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sitzungsperiode
Vertaling van "Sitzungsperiode" in Engels
Während der Aussetzung bereiteten sich die Abgeordneten auf die kommenden Herausforderungen der nächsten Sitzungsperiode vor.
During the proroguing, lawmakers prepared for the next session's upcoming challenges.
Eigentlich sollte diese Frage bereits in der letzten Sitzungsperiode beantwortet werden.
Actually it was the intention that this question be answered during the previous session.
Die in der vergangenen Sitzungsperiode beschlossenen sieben Forderungen haben wir nicht vergessen.
We have not forgotten our seven demands adopted during the previous part-session.
Daher gibt es einige recht neue Vorschriften für diese Sitzungsperiode.
So there are some quite new rules for this part-session.
Der Oberste Gerichtshof wird in der nächsten Sitzungsperiode über diese wichtige Rechtsfrage entscheiden.
The Supreme Court will decide on this important question of law next term.
Der ERGO Kundenbeirat hat turnusgemäß seine erste Sitzungsperiode beendet.
The ERGO Customer Advisory Board has now finished its first term.
Während der Sitzungsperiode des Plenums wurden mehrere Änderungsanträge eingebracht.
Several amendments have been tabled in the plenary part-session.
Diese Listen werden für jede Sitzungsperiode aktualisiert.
The lists are updated for each part-session.
Sie kam Anfang der letzten Sitzungsperiode, direkt aus dem College.
She came in at the start of the last session, right out of college.
Ich möchte einige Anmerkungen in Bezug auf die Eröffnung dieser Sitzungsperiode machen.
I would like to make several remarks in connection with the opening of this part-session.
Unsere Fraktion hat diesbezüglich mündliche Anfragen für die nächste Sitzungsperiode vorbereitet.
Our group has drafted some oral questions on this point for the next part-session.
Wir sollten in einer sachlichen und fairen Diskussion die Ausgestaltung dieser Sitzungsperiode prüfen.
Let us examine in a fair manner and through sound discussion how we can fill this part-session.
Ich denke, wir sollten uns nun anschicken, das Ende dieser Sitzungsperiode in Ruhe abzuschließen.
I believe we should now get ready to end this part-session calmly instead.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sitzungsperiode in het Duits
Suggesties
Resultaten: 684. Exact: 684. Verstreken tijd: 51 ms.
