Examples with "Society Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber Fußball "hat mehr teilnehmende Kinder verloren als jeder andere Sport", sagte Tom Farrey vom Sports and Society Programm der Denkfabrik Aspen Institute im Gespräch mit der "New York Times" vergangenes Jahr.
But football has "lost more child participants than any other sport," Tom Farrey from the Sports and Society Program of the Aspen Institute think tank told the "New York Times" last year.
Andere resultaten
Von Beginn an möchte ich klarstellen, daß das multilingual information society programme Teil des umfassenden Aktionsplans "Europas Weg zur Informationsgesellschaft" ist und mit anderen in diesem Plan vorgesehenen Aktionen koordiniert wird und koordiniert werden muß.
Let me make it clear from the outset that the multilingual information society programme forms part of the comprehensive action plan entitled 'Europe's way to the information society' and is and must be coordinated with other actions provided for in that plan.
Von Beginn an möchte ich klarstellen, daß das multilingual information society programme Teil des umfassenden Aktionsplans "Europas Weg zur Informationsgesellschaft" ist und mit anderen in diesem Plan vorgesehenen Aktionen koordiniert wird und koordiniert werden muß.
Let me make it clear from the outset that the multilingual information society programme forms part of the comprehensive action plan entitled'Europe's way to the information society 'and is and must be coordinated with other actions provided for in that plan.
Expertentätigkeit in den Themenfeldern "Responsible Innovation" und Nanotechnologien für verschiedene Generaldirektionen der Europäischen Kommission. Hier besonders für die Science und Society Programme der DG Research and Innovation (abgeschlossen)
various "Responsible Innovation" and nanotechnologies initiatives of different Directorate-Generals of the European Commission, especially under the Science and Society Programme of the DG Research and Innovation (ongoing)
"In Kalifornien, Washington und Teilen von Britisch-Kolumbien haben Sonnenblumen-Seesterne die Kontrolle über ihre Urköpfe", sagte Joseph Gaydos, leitender Autor der Zeitung und Direktor des SeaDoc Society-Programms der UC Davis.
Joseph Gaydoss, senior author of the document and director of the UC Davis SeaDoc Society program, said: In California, Washington, and parts of British Columbia, sunflower sea stars are kept under urine control.
Am 18. Mai 2010, bei der Präsentation der Koalitionsvereinbarungen (Conservative - Liberal Democrat Coalition Agreement) zum Big Society-Programm, wurde Wei zum unbezahlten Regierungsberater für das Big Society-Programm ernannt.
Vancouver, BC, Simba Energy Inc. (das „Unternehmen") (TSX-V: SMB) gibt folgende Neuigkeiten zu seinen Aktivitäten im Rahmen des Humanitarian Society-Programms in Liberia bekannt.
Vancouver, BC, Simba Energy Inc. (the "Company") (TSX-V: SMB) provides the following update on its Humanitarian Society's activities in Liberia.
Inzwischen betreibt Zoological Society of London ein Programm zum Erhalt der verbliebenen Partula-Arten in Gefangenschaft im Vereinigten Königreich, Frankreich und den USA (Partula Programme Consortium).
Today, the Zoological Society of London runs the Partula Programme Consortium which maintains a captive breeding program in the United Kingdom, France and the United States.
Gründung: Die Gründung erfolgte im Rahmen des MLIS (Multilingual Information Society) Programmes durch die europäische Kommission DGXIII.
The Project is founded be the European Commission, DG XIII under the MLIS (Multilingual Information Society) programme.
Der Society-Event bietet ein abwechslungsreiches Programm in einem festlichen Rahmen.
Das Programm wurde von der Krushi Village Development Society organisiert.
This program was organized by the Krushi Village Development Society.
Vorteile der Leukemia Society durch ihre Mannschaft im Training Programm.
Benefits the Leukemia Society through their Team In Training program.
Neben den Ausstellungen, haben wir nun auch ein akademisches Programm der Ink Society.
Apart from installations, this year we have an academic programme presented by Ink Society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
