Er lernte im Nu, wie man die neue Software benutzt.
He learned how to use the new software in a flash.
Als die Software korrekt lief, feierte das Team seinen Erfolg.
When the software operated correctly, the team celebrated their success.
Mit der richtigen Software wird die Verwaltung der Finanzen wesentlich einfacher.
Er brachte seiner Großmutter bei, wie man Software für Videoanrufe verwendet.
Es beinhaltet offensichtlich die Tatsache neue Produkte bereit zu stellen, welche HardWare oder SoftWare sowie jegliche andere Form der Kreation, wie zum Beispiel die Entwicklung einer neuer Management Praktik, sein kann.
It includes obviously the fact of providing new products which can be HardWare or SoftWare but also any kind of other creations such as e.g. inventing a new management practice.
Auf der anderen Seite kann IDDOV (DFSS) gleichermaßen für die Entwicklung von HardWare, SoftWare oder eines Prozesses zur Herstellung des neuen Produktes eingesetzt werden.
On the other hand the development roadmap IDDOV of the DFSS, can equally be used for designing a new product, which can be either HardWare or SoftWare, and/or the process that will ultimately produce the product.
Was für SoftWare gilt, hat auch für MindWare seine Gültigkeit.
What is true for SoftWare, has its validity also for MindWare.
Die neue Software zu lernen war nach dem Tutorial ohne jede Mühe.
Learning the new software was no trouble at all after the tutorial.
Diese veraltete Software ist in modernen Büros inzwischen nichts mehr wert.
This outdated software is not worth a button in modern offices anymore.
Im Seminar gewannen die Teilnehmer praktische Kenntnisse mit der neuen Software.
During the seminar, attendees gained hands-on experience with the new software.
Diese Version der Software ist schneller als das letzte Update.
This version of the software is quicker than the last update.
Um die Software besser zu verstehen, zerlegen Entwickler oft den Quellcode.
To understand the software better, developers often reverse engineer the codebase.
Ein klarer Fahrplan wird den Start der Software wirklich in Gang bringen.
A clear roadmap will get the wheels turning on the software launch.
